2008-07-10

现代重工业业内首创开发“挖掘机用铲斗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业10日表示,公司在业界率先开发出采用铸造方式制作、耐久性得到提升的挖掘机用铲斗。

该产品是将金属熔入铸模制成的铸钢铲斗,搭载于30吨级挖掘机,自本月初起开始上市销售。与将厚钢板拼接焊制的现有铲斗不同,该产品是将铁水浇入模具一体成型,因而耐久性强。

现代重工业一位相关人士表示:“铸钢铲斗与现有挖掘机铲斗相比,耐久性和耐磨性高出4倍以上”,“每台挖掘机可节省约300万韩元的维护费用。”

现代重工业近期完成了铸钢铲斗的国内专利注册,并在欧盟、美国、日本、中国等地提交了专利申请。

阅读韩文原文