2008-07-10

变额保险“与其退保不如维持……也可考虑转换”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于股价下跌,变额保险收益率大多为负,投保人因此陷入是否退保的苦恼。

人寿保险公司客服中心咨询退保的电话大幅增加,各寿险公司为防止客户流失,忙于准备标准答复书等应对措施。

但保险专家建议,变额产品是需缴费10年以上的长期产品,股价下跌反而可以降低买入单价,因此与其草率退保,不如维持保险合同更为有利。

据保险业界10日消息,对22家寿险公司在售的变额保险中设定日满1年以上的383个变额保险产品最近1年收益率进行调查的结果显示,其中63%即244个产品录得负收益率。

随着变额保险收益率大幅下滑,寿险公司呼叫中心和客服中心关于收益率现状、是否保本、退保返还金等的电话咨询明显增多。

部分寿险公司以分支机构为单位发送直邮,向客户递交变额保险运作现状、收益率的说明书;ING生命、AIG生命等在收到退保咨询时,由签订保险合同的营销员亲自上门面谈。其他寿险公司也通过下发至营业所及分公司的公文,指示做好应对变额保险退保的准备。

在对变额保险本金损失的担忧扩散之际,保险专家建议维持变额保险合同更为有利。如果预计股市低迷将长期持续,与其解除变额保险合同,也可考虑转换为债券型。

未来资产生命一位相关人士解释称:“变额保险是为养老做准备、从长期视角投资10年以上的产品,因此无需被一时的股价调整所束缚”,“若草率退保,可能导致连本金都拿不回的局面。”

变额保险的“转换”也值得考虑。虽然各保险公司略有差异,但最多每年可变更12次变额保险的基金类型。如果预计股市低迷将持续,那么相比股票投资比重高的股票型,能保障稳定收益率的债券型更为有利。此外,当中国、印度等海外股市不稳时,可转换为国内股票型。

人寿保险协会相关人士解释称:“变额保险可以根据股市行情进行转换,但很多投保人并不知道或未能妥善利用”,“如果根据股市情况进行转换,可大幅降低投资风险。”

阅读韩文原文