2008-07-10

伊朗试射导弹致与西方紧张升级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗试射导弹致其与西方紧张升温

法国道达尔取消气田投资 美国推动制裁与伊朗有交易的企业

姜东浩 记者 eastern@sed.co.kr

在伊朗试射导弹导致与西方紧张加剧之际,法国能源公司道达尔集团突然取消了对伊朗气田的投资。

《金融时报》(FT)10日报道称,与马来西亚国有石油公司国家石油公司共同推进伊朗南帕尔斯气田第2区液化天然气(LNG)项目的道达尔公司表示将从该项目撤出。

这一点值得关注,因为此前尽管美国加强对伊朗的经济制裁措施,道达尔仍坚持对伊朗能源领域的投资,如今其立场发生了转变。

道达尔今年5月在荷兰皇家壳牌、西班牙雷普索尔YPF、意大利埃尼SpA等纷纷撤出伊朗的情况下仍毫不在意,继续对伊朗能源事业进行投资。

道达尔首席执行官(CEO)克里斯托夫·德马杰里在接受FT采访时表示:“我担心人们会指责道达尔为了钱什么都做”,“在伊朗投资在政治上已变得过于危险”。

FT强调,道达尔此次决定使伊朗计划在约10年后大幅增加LNG出口的构想遭受致命打击。有观点指出,伊朗虽仍获得中国和俄罗斯的支持,但将无法获得尖端天然气开发技术。

美国也有意全面推进对与伊朗有交易的西方企业的制裁。出席众议院外交委员会听证会的新任政治事务副国务卿威廉·伯恩斯表示:“尽管已具备可以制裁与伊朗有交易企业的法律依据,但此前一直未被妥善运用”,并称将加强对挪威最大石油公司挪威国家石油海德罗ASA等在伊朗投资企业的调查。

他表示,根据美国已生效的伊朗制裁法,近20家企业投资的总额2000万美元以上的项目属于调查对象。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文