2008-07-10

主要河流流域9%地下水超水质标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对汉江、洛东江等主要河流流域地下水水位、水量进行调查的478个观测点(国家观测网)所采集的956个地下水样本中,8.9%(85个)超过水质标准值。

韩国环境部10日表示,去年对这些观测点的地下水水质进行1~2次测定的结果显示,超标样本较2006年增加1.5个百分点。

特别是通常污染较少的岩层水质超标比例达9.4%(640个样本中60个),污染程度比上部冲积层(7.9%,316个样本中25个)更严重,因此决定开展精密调查。

此外,工业园区、废弃金属矿山、储罐及填埋场周边等污染忧虑地区781个观测点的地下水中7.7%,城市、农林、自然环境保护地区等一般地区1240个观测点的地下水中2.6%超过水质标准值。

按地下水使用用途看,水质超标率依次为生活用水5.7%、工业用水4.2%、农渔业用水3.3%。

地下水污染源中49%为微生物,以及在肥料、粪尿、畜产废水腐败、发酵、氧化过程中产生的硝酸盐氮。在污染忧虑地区中,工业园区、城市居住区多由洗衣店或企业用于去污、机械清洗的有机溶剂所含TCE(三氯乙烯)、PCE(四氯乙烯)引发污染。摄入这些物质会抑制中枢神经,产生麻醉作用。

污染忧虑地区中,汉江流域(14.3%)、荣山江流域(13.8%)的超标率高达全国平均(7.7%)的1.8倍。一般地区中,江原(5.3%)、京畿(5.2%)、庆北(4.2%)、全南(4.1%)的超标率远高于全国平均(2.6%)。相反,近5年多次出现10%级高超标率的仁川、蔚山,超标率降至2%以下。忠北、济州近5年无水质超标地区。

阅读韩文原文