2008-07-09

对冲基金业绩为20多年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社9日报道称,以激进投资获取高收益的对冲基金,受全球信贷紧缩和弱势市场影响,今年上半年预告将出现近20年来最差的季度业绩。

据对冲基金研究公司统计,这些基金今年6月平均业绩下降0.7%,使今年上半年亏损比率达到0.75%。这是自对冲基金研究公司1990年首次开始业绩调查以来,按上半年计算的最差结果。

目前规模已增长至1.9万亿美元的对冲基金,仅在2002年一年录得过1.45%的亏损。

调查显示,对冲基金今年上半年1至3月实现165亿美元净利。这仅略高于上一季度即去年第四季度304亿美元的一半水平。

对冲基金面临亏损的原因在于,全球市场疲弱以及尚未消退的美国信贷危机,导致投资者大举撤资的“基金挤兑”现象发生。

美国Amber Capital本月初被投资者赎回25亿美元资金。总部位于伦敦的Polygon投资公司自年初至5月流出15亿美元。

文艺复兴科技旗下的对冲基金因所管理基金收益率下滑8.5%,投资者接连申请赎回,今年以来业绩骤减25%,仅为150亿美元。

对冲基金经理帕特里克·萨文布拉德分析称:“投资者与其忍受市场恐慌,耐心正逐渐丧失,呈现出争相撤离的态势。”

阅读韩文原文