2008-07-09

[核电,不进化就活不下去] 亟需构建“乏燃料”再利用基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将乏燃料再循环为SFR用燃料的技术——高温干法处理(pyroprocessing)研究现场。图为在被称为“热室”的屏蔽设施中,利用机械臂处理乏燃料进行研究的情形。 为开发超高温气冷堆所用直径1毫米的球形核燃料而制备的核燃料颗粒。 承担国内约40%电力生产的核能发电正引发日益加深的担忧。原因大致有三。首先,古里、灵光等四个发电园区临时贮存设施中保管的乏燃料已达9500吨,到2016年将无处可存。核燃料(浓度2~4%的浓缩铀)国际价格也从1990年代初的每公斤20美元涨至去年底的234美元,涨幅达10.7倍,加之世界各国扩大核电,价格上涨势头预计将更为陡峭。

与此相反,能够解决这些问题的下一代反应堆及核燃料再处理技术研发所需的环境尚未形成。面对油价暴涨、世界经济衰退而困难重重的韩国,是否有办法借助核能跨越这些障碍,本报将分三次进行探讨。

1978年古里1号机开始商业发电的韩国,目前共运行20台核电机组。在此过程中产生了9500吨乏燃料,堆放在临时贮存设施中,预计到2016年这些设施也将达到饱和。

更何况韩国计划到2015年再建8台核电机组,到2030年将核电在电力生产中的比重提高至56%左右。乏燃料自然也将不可收拾地增加。

据此,知识经济部计划从明年起启动政府层面关于建设中间贮存设施的讨论。

◇临时贮存设施2016年“饱和”=作为高放射性废物的乏燃料放射性数值极高,保管与处理相当困难。中间贮存设施的选址比去年在庆州开工的中低放射性废物处置场更难,建设费用也高出许多。庆州废物处置场经历了18年的选址过程,仅可使用10年的第一阶段建设就投入1万5000亿韩元,总投入费用达4万5000亿韩元。

因此,能够再利用乏燃料的技术与环境建设十分紧迫。

拥有原子弹或在国际原子能机构(IAEA)获得乏燃料再处理认可的法国、日本,可通过再处理乏燃料将高放射性废物量减少至五分之一水平。

但由于韩美原子能协定与IAEA的双重限制而无法再处理乏燃料的韩国,只有贮存乏燃料这一选项。即便决定永久处置,作为世界第六核电大国,处置场建设也并不容易。目前被提及的永久处置方式是在地下500米深处建设处置设施,为保持因发热而需要的间距,每平方米约可处置5公斤。

◇“应修订韩美原子能协定”=问题在于,通过预定于2014年进行的韩美原子能协定修订,国内能否实现乏燃料再处理仍不明朗,而减少乏燃料数量的对策也完全没有。

更何况中国为满足激增的电力需求,发表了到2050年须建设共2240台核电机组的研究结果,使燃料铀价格飞涨。国际铀价已从十多年前的20美元左右猛涨至最近的234美元左右。

为解决上述问题,教育科学技术部与韩国原子能研究院制定了在2020~2028年间开发下一代反应堆的计划。

下一代反应堆正以“Gen-Ⅳ(第四代核能系统)”为名开展国际共同研究。

其中之一是钠冷快堆(SFR,Sodium-cooled Fast Reactor System)。与现有降低反应堆内产生中子速度后加以利用的核电技术不同,SFR直接使用高速中子,能源效率也更高。特别是可将乏燃料作为再生燃料使用,把高放射性废物排放量减少至二十分之一,同时减轻铀燃料供需负担,可谓一石二鸟。乏燃料中所含放射性物质降至安全水平所需时间,也可从原有的30万年缩短至300年左右。

◇“以干法再处理技术寻求突破”=韩国原子能研究院快堆技术开发部韩道熙博士表示:“SFR首次运行时装载约8.5吨再处理燃料,可迅速有效地减少乏燃料数量。1台1GW(吉瓦)级SFR即可消耗2GW级轻水堆每年产生的全部乏燃料。”

但要在国内开发并运行SFR,必须跨越重大障碍。目前根据不扩散核武器条约,韩国不得将含有可制造原子弹的核物质钸的乏燃料用于实验或商用。因为剥去乏燃料的金属包壳使用其内容物,属于核燃料再处理。包括朝鲜在内的中东国家之所以受到制造核武器的怀疑,正是因为进行了或试图进行核燃料再处理。

韩国原子能研究院找到的、可在不受此类核不扩散问题影响的情况下再处理乏燃料的方法,就是“高温干法处理(pyro processing)”技术。该技术与通过化学方法仅从乏燃料中提取钸的湿法再处理方式不同,属于干法再处理技术,会将钸与被称为核素的放射性物质一并提取使用。经过高温干法处理的钸燃料(TRU)难以只提取钸转用于核武器,且易被核物质监控体系察觉。

因此,SFR与高温干法处理技术,是必须同时解决提高核电发电比重、乏燃料贮存设施饱和以及铀价暴涨等问题的韩国应尽快开发的课题之一。

阅读韩文原文