2008-07-09

“华尔街活着的传奇”成为传奇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被誉为“华尔街神话”的价值投资家约翰·邓普顿(图)爵士于8日(当地时间)因肺炎去世,享年95岁。

9日,《华尔街日报》(WSJ)等主要外媒报道,价值投资者、海外基金投资先驱约翰·邓普顿爵士在加勒比海巴哈马首都拿骚的一家医院去世。

邓普顿在二战爆发的1939年借款1万美元开始股票投资,大量买入跌至每股不足1美元的104只个股,获得超过4倍收益,由此成为“华尔街活着的传奇”。

邓普顿的投资原则非常简单,但并不容易:不要被市场情绪迷惑,投资被低估的个股和国家。他以这种方式投资全球共同基金,成为亿万富翁。邓普顿1954年设立的邓普顿成长基金年均收益率达13.5%,被视为迄今世界上历时最长、业绩最出色的基金。若在基金设立初期投资1万美元,截至今年3月末净资产已增至850万美元。在我国陷入外汇危机之际,他也开始正式投资韩国市场,获得了巨额收益。

1912年出生于美国田纳西州温切斯特的邓普顿,1934年以第一名成绩从耶鲁大学毕业,并在牛津大学法学院取得硕士学位。1972年,邓普顿以“成功的投资也应为人类带来精神繁荣”为理念,设立了被称为宗教与公益领域诺贝尔奖的“邓普顿奖”。凭借此类社会公益活动,邓普顿在华尔街被推崇为罕见的“有灵魂的投资者”。1987年英国女王还授予他爵士封号。

阅读韩文原文