2008-07-09

“商业航天开发需要新的国际标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据现行的《外层空间条约》和《月球条约》,今后在月球或火星上建造的载人基地、酒店等只能沦为违章建筑。 随着商用太空开发时代的到来,有人主张应更加明确利用外层空间的法律权限与责任。 专家认为,外星天体的商业利用将进一步加快航天技术的高端化与商用化。 近来,太空旅游、月球资源开发等商业利用太空的尝试接连出现。未来,月球酒店、火星度假村或许会成为备受青睐的蜜月旅行地。然而,根据1967年签署的联合国《外层空间条约》(Outer Space Treaty)和1979年的《月球条约》(Moon Treaty),外星天体不得由任何人私人所有。开发与使用也必须代表全人类的利益。即便特定国家或企业自费在外星天体上建造建筑、开发资源,也无法行使所有权。专家指出,这些条约偏重于制衡少数航天强国对天体的独占,反而可能妨碍太空开发的活跃,因此需要制定新的国际标准。

#外星天体的商业利用

近来,位于美国休斯敦的Celestis公司宣布,将在全球首次启动“月球葬礼”业务。即把逝者的骨灰装上宇宙飞船送往月球,永久安放在月球表面。价格为每1克骨灰9995美元,首批骨灰预计于2010年前后由名为“月球车”(Moon Rover)的探测器搭载发射。

月球葬礼服务并不只是多了一种殡葬方式。航天学界视其为将留名历史的事件。因为这是首次以商业目的而非研究目的利用外星天体。科学家认为,以月球葬礼为信号弹,为获取经济利益而利用外星天体的案例将接连出现。

实际上,美国、俄罗斯、欧洲等航天强国在推进永久月球基地建设、载人月球探测、载人火星探测的同时,计划积极投入氦-3、硅等高附加值资源的开发。维珍银河等民营企业也积极开发太空旅游产品,国际月球探险家协会(LUNEX)宣布建设月球酒店“Lunatic”,为太空时代准备的各类商业活动正式展开。

航天工程专家认为,这种气氛将成为太空开发的催化剂。因为钱会涌向能赚钱的地方,航天技术的高端化与商用化也会进一步加速。他们表示,按目前趋势,到2050年前后,以如今飞机头等舱的价格去月球旅行也并非梦想。

但实现这一梦想存在障碍,那就是1967年在联合国大会签署的《外层空间条约》和1979年签署的《月球条约》。

#月球基地是违章建筑(?)

截至2007年1月,全球125个国家签署的《外层空间条约》是规范太空活动的首个国际公约。该条约的核心要旨是,把所有太空空间和外星天体视为全人类的共同财产,特定国家不得对其行使独占所有权。此外还明确规定,外层空间的开发与使用也必须是为其主人——全人类服务。

1979年签署的《月球条约》同样规定,个别国家、机构或个人不得拥有月球的主权,也不得独占开发所带来的利益。

这些保障所有国家平等利用太空、制衡强国掌控太空的条约,乍看甚至能让人感受到浓厚的人类之爱。但由于禁止外星天体的私人占有与开发这一部分与当前趋势正面冲突,航天工程界和法律界出现了国际社会有必要重新讨论这一问题的主张。

按两项条约的规定,今后在月球或火星建造的载人基地、酒店、度假村、机场都将沦为难以行使财产权的违章建筑。商业设施还得与一分钱都没投资的人分享收益。

即便在外星天体上发掘出价值巨大的矿物或资源也是一样。无论谁投入了多少时间和费用,都必须与全世界分享好处与利益。对于过去数十年间向太空探测投入数十万亿至数百万亿韩元的国家,以及即将投入数万亿韩元的民营企业而言,难免丧失动力。

美国PB&L律师事务所的罗珊娜·塞特勒强调:“用发射人造卫星还属尖端技术的那个时代的标准来规范民间太空旅行时代,本身就不合情理”,“有必要制定符合现实、规定外星天体所有权及开发权问题的新国际标准”。

#航天强国与弱国,利害关系错位

两项条约的若干条款在当前直接适用存在困难,需要得出合理的新标准,这一点人人都认同。

事实上,从现实角度看,即便维持这些条约,航天强国遵守的可能性也几乎为零。因为两项条约都不具强制力,违反时也没有什么制裁手段。而《月球条约》完成批准的国家仅有澳大利亚、智利、黎巴嫩、菲律宾等13国,其中没有一个具备太空探测能力。

这意味着,至少在月球上,美国、俄罗斯、欧洲等领跑者即便开采稀有矿物或自然资源并主张所有权,也无从制衡。尽管如此,世界各国对修改现有条约或签订新条约都并不积极。为什么呢?

美国乔治·华盛顿大学太空政策研究所的亨利·赫茨菲尔德教授解释说,这是因为航天强国与弱国都认为维持现有条约最符合本国利益。

实际上,航天强国可以利用现行条约的漏洞,为独占自己开发的资源留出余地。反之,在他国将获益的情形下,又可以要求共同利用。航天弱国也清楚这一意图,但新条约中强国的影响力必将强势发挥已是明摆着的事,因此没有理由主动出头去正式承认强国的利益。颇具讽刺的是,这种模糊两可的条约反倒成了能代表所有国家利益的妙计。

但赫茨菲尔德教授表示:“外星天体所有权的讨论不是想掩盖就能掩盖的,它就像总有一天必定爆发的火药库”,“从现在起各国就应汇聚智慧,努力寻找合理的解决办法”。

#需设定适度的先占权范围

问题在于,在各国利害关系错综复杂的情况下,要找到既能制衡少数国家对外星天体的独占、又能培育太空开发意愿、还能让航天强国与弱国都满意的一石三鸟之策,绝非易事。

法律界首先注意到,过去40年间国际形势已朝着认为有必要在外星天体上赋予一定程度财产权的观点转变。即虽不能照搬把无主之地的最初占有者的一切权利都予承认的西部开拓时代先例,但已形成至少应承认最低限度先占权的认识。

对此,许多科学家提出,可依据处理公海财产权的现行海上打捞法,以及依1961年《南极条约》各国在不行使主权的情况下共同使用南极的案例,来确定适度的先占权范围。

赫茨菲尔德教授解释说:“商业设施等不动产可只就建筑物(不含土地(?))承认私人财产权,而资源发掘或商业活动产生的收益则设立单独的国际机构,按收益规模征收一定税款用于促进太空开发,若做到这种程度,达成共识不会有太大障碍。”

但即便就这一大前提达成一致,细节上仍留有需要解决的微妙问题。因为外星天体的空间环境与地球完全不同,可能会出现地球上不会发生的争议。例如,商业设施一旦建成,即便在该处发现资源也很难要求拆除。特别是就太空探测的特性而言,机器人会比人先踏上天体表面(?),因此是否把机器人的活动视同人类活动,也是需要事先讨论的对象。

美国航天团体太空前沿协会的杰夫·克鲁金表示:“21世纪的太空开发中,民营企业将与既有政府机构一同成为另一主角”,“明确利用外星天体的法律权限与责任,将是让它们的活动真正有助于人类共同繁荣的第一步”。

阅读韩文原文