2008-07-08 | 손용석 기자

首次亮相多边外交舞台的李总统积极开展"营销外交"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出席八国集团(G8)峰会而访问日本的李明博总统(右)8日在日本札幌京王广场饭店举行的韩印首脑会谈上与印度总理曼莫汉·辛格握手。札幌=孙容锡记者 李明博总统8日就任后第二次访问日本,与印度、巴西、墨西哥领导人连续举行首脑会谈,展开活跃的推销外交。

李总统此次访日是为出席在北海道洞爷湖举行的G8(八国集团)扩大首脑气候变化会议,这是他首次登上多边外交舞台。李总统此前在接受日本《东京新闻》采访时就牛肉争议表示,“多数国民理解问题的核心,(混乱)不会再扩大。”

李总统从访日首日起就消化了繁忙的行程。当天下午抵达后立即与印度、巴西、墨西哥领导人连续会晤,讨论两国间的悬案。李总统主要致力于“推销外交”,敦促扩大双边贸易以及当地政府对我国进驻企业的支持。

在与印度总理曼莫汉·辛格的首脑会谈中,两国领导人评价两国关系在2004年达成的“为和平与繁荣的长期合作伙伴关系”基础上稳健发展,并同意推进副部长级政策对话,以加强更高战略层面的协商。

李总统随后与巴西总统卢拉·达席尔瓦举行首脑会谈,特别对与南美最大资源国巴西在能源及资源领域加强合作表示期待,并请求关注与支持。卢拉总统表示欢迎我国企业进驻巴西,同时希望两国在生物能源、造船、航空、农业领域扩大交流。

李总统此前在接受日本《东京新闻》采访时就7%增长也表示,“(今年的增长目标)正在修订为4%左右,但将通过放宽监管等力争在两三年后实现目标。”

李总统还在被问及与G8扩大首脑会议相关的环境战略时表示,“韩国处于发达国家与发展中国家之间”,“希望能发挥引导发达国家与经济增长中的中国、印度等展开合作的作用。”

阅读韩文原文