2008-07-08

韩国进出口银行下半年"独家发行"泰铢债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在银行业外汇资金筹措环境日益恶化之际,今年下半年只有韩国进出口银行能够发行泰国泰铢债券,因此备受关注。

据金融界8日消息,进出口银行近期获得泰国政府批准,成为韩国国内金融机构中唯一可发行35亿泰铢(约1000亿韩元)规模泰铢债券的机构。

泰国政府一年分上、下半年两次受理全球金融机构的泰铢债券发行申请。泰国政府以泰铢债券市场规模不大为由,按政策确定发行额度和各国发行机构后再予批准。

韩国国内除进出口银行外,还有产业银行、企业银行、友利银行、农协中央会等10家金融公司向泰国政府申请发行泰铢债券。

全球共有42家金融机构提出申请,其中包括进出口银行以及澳大利亚联邦银行、德意志银行、国际复兴开发银行、荷兰国际集团银行、荷兰合作银行等15家金融机构获得今年下半年发行泰铢债券的机会。

渴求外汇资金的韩国国内金融公司原本期待此次申请中能有两家以上获批,但仅进出口银行入选,内心颇感遗憾。进出口银行在今后6个月内随时可发行债券,将视市场情况调整发行时机。

进出口银行一位相关人士表示:“批准似乎主要给予平时与泰国有业务往来的开发及进出口机构”,“由于平均每个国家只批准1家机构,看来是综合考虑国际信誉等因素后作出的决定。”

阅读韩文原文