2008-07-08 | 김영기

"下半年经营环境危机感强 管理层洞察力更显迫切"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“下半年经营环境存在危机感,经营层的洞察力更为迫切”

具本茂会长发出振奋信息

金永基记者 young@sed.co.kr

LG会长具本茂(见图)8日将下半年经营形势判断为“危机局面”,并督促经营层奋发。

在四大集团掌门人中,公开就下半年景气发出警告信息的,具会长是第一人,这表明不仅LG,整个财界的危机感正全面扩散,因而备受关注。

具会长当天上午在首尔汝矣岛LG双子塔举行的高管研讨会上表示,会上有包括各子公司首席执行官(CEO)在内的核心经营层约300人出席,他强调:“预计下半年经营环境将更加艰难”,“通过创造差异化的客户价值、把危机反转为机会的经营层洞察力和执行力,在当下比任何时候都更为迫切”。

具会长同时叮嘱:“请更加努力推进根本性的体质改善,以具备在任何恶劣条件下都能持续创造成果的世界最高水平的能力。”

此次研讨会是自今年4月以来历时三个月后再次举行,持续约1小时30分钟,如同反映出对下半年经营形势的忧虑,会场气氛紧张。

关于上半年业绩,具会长也警惕各子公司的自满情绪称:“LG的主要业务取得了较为良好的业绩,但若剔除汇率等带来的受益,尚未达到令人满意的水平。”

他尤其表示:“即使讨论中长期战略,大多也只是在既有业务的延长线上提出战略方向,令人担忧是否忽视了为未来客户创造价值的准备”,以委婉却切中要害的话点出CEO们应对上的松懈。

此番发言被解读为,尽管LG电子、LG显示、LG化学等主力子公司上半年实现了所谓“三重业绩向好”,但对下半年经营的忧虑浮现,实际上从6月起已出现不利征兆,因而意在收紧紧张感。

实际上,LG电子上半年因手机销量惊人,仅第二季度就实现8000亿~9000亿韩元的营业利润,创下历史最佳业绩,但有预测认为下半年收益率将下滑,第三季度和第四季度的利润各自仅为5000亿~5500亿韩元左右。

据悉,具会长在6月一个月间与主力三家公司以及LG生活健康、LG电信等20多家子公司的CEO及事业本部长举行会议,得出判断:若不具备危机意识,集团的上升势头可能瞬间受挫。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文