2008-07-08

“移动通信到2012年培育为世界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定到2012年实现"手机终端年产6亿台、出口700亿美元、全球市场份额35%"等目标,把韩国移动通信产业培育为世界第一。为此,政府将向4G(第四代)移动通信原创技术开发投资600亿韩元,并运作规模为500亿韩元的"IT先锋基金",提前确保移动通信相关核心技术。同时,为将中小及零部件企业的竞争力提升至全球水平、先占海外市场并创造新市场,计划把采用韩国自主开发技术(WiBro、DMB)的国家数量在2012年前增加到20个以上。

知识经济部8日在手机终端零部件企业、位于首尔三成洞的Core Logic会议室召开移动通信战略协议会,确定并公布了以上述内容为核心的"移动通信产业发展战略"。

以"移动通信世界最强国"为愿景提出的"1 to 10"战略显示,政府将多角度积极支持移动通信产业,力争把去年为21%的全球手机市场份额在2012年提高到35%,年产量从2.5亿台提高到6亿台。同时,把去年约69%的手机国产零部件采用率在2012年前提高到80%。

首先,知识经济部计划将移动通信相关零部件大致分为高附加值型、市场创造型、进口替代型、企业主导型四类,分别推进差异化的定制型技术开发。特别是为确保下一代技术,将在4G移动通信有力候选技术中,集中投资600亿韩元开发可反映到国际标准中的原创技术。此外还将启动面向5G移动通信的先行基础技术开发。

与此同时,将在信息通信技术协会(TTA)新设移动通信领域的4个标准化委员会,并强化韩中日三国的协作体系,为在下一代移动通信国际标准采纳时扩大亚洲地区影响力打下基础。另外,为强化符合设备、服务、中小企业需求的特化定制型技术开发,还将增加以通信运营商为主管机构、由中小企业和政府出资研究机构参与的联合体型课题。

此外,为提升中小及零部件企业竞争力,将组建由民间、政府、研究机构参与的"移动通信战略协议会",协商终端制造企业与零部件企业间的共生合作方案。同时还将提高大企业与中小及零部件企业共同参与的项目比重。除此之外,在目前运作的第二代GSM用移动现场测试平台(MFT)之外,明年将投入20亿韩元建设支持第三代方式(WCDMA、WiBro)的MFT。

从扩大全球拓展的方案看,目标是将目前为6个的采用韩国自主开发技术(WiBro、DMB)的国家数量在2012年前增加到20个以上,并为此最大限度地开展政府层面的宣传及拓展支援活动。此外,还将设立规模为500亿韩元的暂定名"IT先锋基金",支持IT企业海外直接上市或全球化,创造世界级成功案例。该基金由政府明年出资100亿韩元、民间投资400亿韩元组成。

此外,还将推进针对发展中国家、由通信运营商和大企业主导并涵盖终端企业及相关企业的打包型海外拓展。知识经济部信息通信产业科科长金正日指出:"目前移动通信产业在规模上是世界第二,但大企业与中小企业之间竞争力差距大,由终端企业主导的单向型发展是问题所在",并展望称:"在移动通信正成为IT融合核心的形势下,一旦成为移动最强国,就会成为IT产业的全球领先国家。"

阅读韩文原文