2008-07-08

锦湖轮胎工会今日起全面罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖轮胎工会7日表示,由于劳资谈判破裂,将按原计划于8日进入全面罢工。

劳资双方当天下午在光州就今年的工资及集体协议方案进行了第14轮谈判,但未能缩小分歧。据此,工会宣布自8日上午6时起,在光州、谷城、平泽等3家工厂同时举行全面罢工。

工会方面要求反对结构调整、基本工资上调13万4690韩元、定期奖金上调50%等,但公司方面坚持主张为减少国内工厂巨额营业亏损不能撤回结构调整,谈判因此未能取得进展。

公司方面一位相关人士表示:“如果工会进入全面罢工,将适用‘不劳动不支付工资原则’。”

此前,工会自6月2日起开始谈判,在5日未能找到共识后宣布8日全面罢工,并继续进行谈判。

阅读韩文原文