2008-07-07

律所大陆与亚洲合并…打造资源开发专业律所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务法人大陆与亚洲合并为一,以资源开发专业律所的身份重新起步。

两家公司7日在首尔钟路区新门路S大厦举行合并签约仪式,宣布"法务法人大陆·亚洲"正式成立。

大陆·亚洲代表律师郑镇奎当天表示:"两家积极开拓海外的律所今后将在资源开发咨询业务上发挥巨大力量。"

法务法人大陆此前与其他律所不同,独立设有能源团队,凭借在国内外油田、天然气、矿产等资源开发项目上的专业知识和海外网络积累了实力。

大陆在2002年进入中国上海后,去年又在英国伦敦开设了当地法律事务所。今后计划与英国、东南亚等地的律所建立全球网络,积极协助韩国企业为确保能源而进军海外,为此将充分利用亚洲原有的海外办事处。

亚洲是韩国律所中开拓海外最为积极的一家。截至去年,已在俄罗斯(符拉迪沃斯托克)、蒙古(乌兰巴托)、哈萨克斯坦(阿拉木图)、乌兹别克斯坦(塔什干)、阿联酋(迪拜)、奥地利(维也纳)等6地开设当地法律事务所,构建起连接远东、中亚与欧洲的庞大"欧亚带"法律服务网。

尤其为进入天然资源丰富的俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦等国的韩国企业提供了很大帮助。此外,大陆今年1月和3月还在越南河内和柬埔寨金边开设了当地办事处。

阅读韩文原文