2008-07-07

“大花盆作家”让·皮埃尔·雷诺个展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巨匠仅凭名字便具权威,而这名字内含作品的形态与意象,有时甚至将其压倒。正如意为大花盆的“Big Pot”,超越了普通名词,首先让人想到的是法国艺术家让·皮埃尔·雷诺(69岁)的艺术作品。

从小看着身为园丁的父亲种树长大的雷诺,30年来在世界各大美术馆种下的不是树,而是“承载存在感的花盆”。正是我们通过韩亚银行广告所熟悉的那个“Big Pot”。在他个展正在举行的昭格洞学古斋屋顶上,安装着为“白衣民族”韩国人而制作的价值3亿韩元的“白色花盆”(200ⅹ216cm)。

本次个展展出了新作“单词系列”。像招牌一样大大写下的“ART”一词,以及毕加索、莫奈、梵高的名字。观众难免困惑。雷诺说“仅凭名字就会唤起对艺术家性格或与艺术关系的固有观念”,他以压缩的方式展现“艺术”或“画家的名字”自身所具有的力量,以及由此联想到的意象。

仅凭艺术家的名字,观众在进入展厅之前就已怀有特定意象,于是由“毕加索”联想到《亚维农的少女》,由“莫奈”联想到《睡莲》,由“梵高”联想到《向日葵》。雷诺以简洁接近艺术的本质,并对观赏者的“知觉习惯”提出质问。

雷诺是彻底的概念艺术家,他断言自己“不是画画的人,而是做艺术的人”。1969年他在巴黎亲手建造、并独自居住至1993年的房子,被他亲自摧毁,以此亲身展示艺术。

拆解过程被制作成纪录片,其残骸被装入数千个容器,在波尔多现代美术馆展出。自1998年起他制作国旗系列,2005年在平壤手持朝鲜国旗拍摄的照片也曾在韩国国内被介绍。展览至15日,展出关于“雷诺之家”拆解过程的纪录片及26件作品。(02)720-1524

阅读韩文原文