2008-07-06

“为稳定汇率与物价将继续投放外汇储备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为稳定汇率与物价 将持续释放外汇储备”

姜万洙财政部长官、李成太韩国银行总裁、朴炳元经济首席秘书达成一致 政府与韩国银行7日分别举行吹风会

崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

在国际油价暴涨的形势下,政府与韩国银行决定今后持续释放外汇储备,以阻止加剧物价与金融市场不安的汇率急升。

韩国企划财政部长官姜万洙、韩国银行总裁李成太与青瓦台经济首席秘书朴炳元6日下午在首尔市内某处紧急会晤,一致认为近期汇率急升等外汇市场的单边倾斜现象并不可取,为稳定物价将努力稳定汇率。

财政部一位相关人士当天表示:“此次会面确认了财政部与韩国银行等外汇当局近期看待外汇市场的视角并无差异”,“政府与韩国银行将于7日上午8时30分分别就当局对外汇市场的立场举行吹风会”。

近期国际油价高位运行导致物价飙升,财政部坚持外汇市场运作也以稳定物价为重点的立场,并不时动用外汇储备进行抛售美元的干预,抑制汇率上行。因此7日发布的内容预计也将是确认并再次宣示上述政府方针的层面。

财政部相关人士表示:“与会者的共同意见是,外汇市场上过度的单边倾斜现象并不可取”,“基本方针是先进行口头干预,若市场不信任汇率当局,则传递将持续进行实弹干预(抛售美元)的信息”。财政部另一位相关人士也解释称:“3日财政部长官、韩国银行总裁、青瓦台经济首席秘书等已会面,但近期市场仍不稳定,为整理立场而再次会面”。

韩国银行一位相关人士也指出:“有观点认为近期外汇市场不稳,据了解三人就此交换了意见”,“存在因认为供需状况不佳而推高汇率的一面,但这有被夸大的成分”。

尤其值得注意的是,此前主要由财政部出面表明稳定外汇市场的意志,而7日韩国银行也决定一同参与。此举意在通过再次宣示当局对市场稳定的坚定统一意志,向市场参与者发出明确信息。近期外汇市场上,外国投资者连续三周抛售股票,美元需求增加,政府不进行抛售干预的日子汇率上行、进行抛售干预则回落的态势反复出现。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文