2008-07-06

进口猪肉冒充国产销售…罚金1000万韩元定案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国牛肉进口,原产地标示要求趋严,韩国大法院对将进口猪肉虚假标示为“国产”销售而被起诉的销售商判处罚金。

韩国大法院第一部(主审大法官高铉哲)6日就因涉嫌违反农产品质量管理法而被起诉的调味猪排等畜产品及加工品销售商李某及李某担任代表的T公司的上诉案,维持原判,各判处罚金1000万韩元。

李某在其经营的T公司,自2006年4月至2007年2月前后,购入进口(加拿大、美国等)猪排骨1683公斤、美国产猪前颈肉2857公斤、进口(丹麦、奥地利等)猪颈肉592公斤,与国产猪排骨130公斤、国产猪前腿肉1590公斤及调味酱料等混合,制成调味猪排1万77公斤。李某将其按1公斤等规格小包装,并在标签上将原产地虚假标示为“国产”,因此被起诉。

对此,原审法院表示“扰乱农产品流通秩序,损害消费者对食品的信赖,罪责不轻”,对李某和T公司各判处罚金1000万韩元,当天韩国大法院予以终审确定。

另一方面,根据强化后的原产地标示制度,“虚假标示原产地或作出可能造成混淆的标示”者,将被处以7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。

阅读韩文原文