2008-07-04

"非法暴力示威者将受法律审判"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“非法、暴力示威者将受到法律审判”

金能贤 记者 nhkimchn@sed.co.kr

检察总长任采珍4日就烛光集会及民主劳总总罢工表示:“一定会让非法、暴力示威者受到法律的审判”,再次确认强硬应对原则。

任总长当天在赴春川地方检察厅指导视察时与记者见面表示:“和平的烛光集会已变质为由职业示威者主导的暴力示威”,“如果放任非法与暴力,我们的社会将沦为由力量而非法律支配的社会”。

他似乎也意识到外界批评检方因搜查市民团体办公室、调查MBC《PD手册》等而带头营造治安高压局势,强调说:“就任总长后,我一直努力不让检方的政治中立性受到损害,对此毫无一丝愧色”。

他接着表示:“检方的中立性是绝不能让步的核心价值”,并补充说:“检方应走的方向不是‘强大的检方’,而是‘正直的检方’”。

任总长在春川地检之后又访问束草支厅、听取业务汇报,随后出席新兴寺法会,祈愿“国泰民安”。

阅读韩文原文