2008-07-04

"股市大势上涨将持续到明年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为到2009年国内股市将进入大趋势上涨,这一看法没有改变。”

被称为代表性多头论者的Hana大投证券研究中心长(副社长)金荣翼(见图)4日与记者见面时,就近期将KOSPI指数预测值下调至1620~2170点表示:“由于油价涨幅远超预期等预测指标出现偏差,因此把目标值下调了5%”,并作出上述表述。

金副社长将近期国内股市下跌的原因首要归结为外国投资者的过度抛售。他表示:“从全年来看,外国投资者也将呈净卖出”,但同时预计“不过下半年(外国投资者净卖出)规模将缩小”。关于油价,他也解释说:“目前油价高出合理水平约40美元”,“第四季度油价将调整至110美元左右”。

他一贯的分析是,作为全球通胀主要因素的油价在下半年进入稳定局面,美国和中国等主要国家经济改善后,下半年国内股市可以重新上涨。

金副社长反而分析称:“(大趋势上涨期结束的)2009年以后将出现比现在大得多的痛苦”,“迄今为止的通胀主要源自供给方面,但今年下半年发达国家经济复苏后,需求方面也将出现通胀压力”。也就是说,若世界经济复苏、供需两端都承受通胀压力,发达国家将主导加息,股票、房地产等将经历相当程度的调整。

金副社长表示:“我始终抱着在股市面前必须永远谦逊的心态生活”,“这次媒体把(我)塑造成‘多头论者’,但希望能从更长期的视角来看待”。

阅读韩文原文