2008-07-04

控诉“大屠杀—爱护动物”纳粹主义的矛盾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾受发烧友群体好评的《感觉的博物馆》(2004年)、《没有人类的世界》(2007年)的作者黛安·艾克曼推出了新作。

这本荣获美国著名出版奖项“2008猎户座图书奖”的作品,是一部历史非虚构作品,以小说化手法重构了二战期间波兰籍动物园园长扬与安东尼娜·扎宾斯基夫妇不屈从于纳粹种族歧视政策、冒险救下约300人性命的真实故事。作者被他们反过来利用纳粹对珍稀动物的痴迷、拯救身处危机的犹太人的英勇行为所感动,广泛查阅与扎宾斯基夫妇有关的资料及博物馆展出的文献,把时钟拨回到了1939年。

作者以安东尼娜·扎宾斯基的日记和资料为基础,再现了她作为动物园园长妻子照料家人以及动物和“客人”的当时日常。所谓客人,正是秘密活动的地下运动组织成员和犹太逃亡者。客人们根据藏在哪个动物笼舍而被赋予不同的代号。藏在豹笼中的人被称为“豹”,藏在象舍中的人被称为“象”。书名《疯狂星辰下的房子》也是客人们指代动物园的暗号。有评价认为韩文版书名优于原书名(The Zookeeper’s Wife,动物园园长的妻子)。

该书揭露了这样一种矛盾:为消灭犹太人、斯拉夫人、吉普赛人、天主教徒等而实施大屠杀的纳粹,却把动物当作高贵神秘的存在乃至天使般的存在来对待。作者通过突出纳粹收集珍奇动物、复原灭绝动物纯正血统、格外珍爱动物却又企图随意改变地球生态系统的事实,控诉了纳粹主义危险的野心与妄想。

读过他那些将多领域丰富知识与修养融入充满文学想象力的华丽文体的作品的读者,这次同样值得期待。

阅读韩文原文