[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 草坪不仅决定球场景观的美学价值,还决定击球手感并影响比赛,在评价球场养护状态时也占有很大比重。
在将于今年9月和10月公布的Seoul Economic Daily高尔夫杂志“韩国十大公众球场与新球场”评选中,球场的草坪养护状态也将是重要的计分要素。我们采访了在草坪研究领域被公认为国内最高权威的韩国草坪学会李相在会长,听他讲述决定球场价值的草坪的一切。
到高尔夫球场会发现,与会所等华丽设施相比,草坪是不易被注意到的重要要素。强调草坪重要性的人很多,但真正了解草坪的人很少,在高尔夫这项运动中,草坪处于什么样的位置?
-如果把高尔夫比作一座建筑,草坪可以说是基石。高尔夫基本上是在自然中享受自然的运动。高尔夫球场就像一般山林一样,是动植物生息呼吸的一个生态系统。草坪应被看作在这一生态系统中占很大部分的生命体。
而且在高尔夫球场上,比赛行为正是在草坪上进行的。有实力的球手都会认同,随着草坪质量的不同,打球水准也会有所变化。在保持最佳状态的草坪上打球,能激活比赛手感,还带来审美上的满足感。
草坪是构成球场、提供高尔夫手感的最重要要素,如果草坪都不重要,那还有什么重要呢?
既然是决定球场价值的要素,草坪的水准似乎也应该有评价标准。好草坪的标准是什么?
-对球手而言,好草坪基本上应适合享受高尔夫。既然是为高尔夫而存在的草坪,只要有助于打球、能激活击球手感,就是好草坪。
在此基础上如果还具备视觉上的美感,我认为就更好了。因为高尔夫是享受自然的运动,能够充分展现自然之美的草坪就更好。好看的糕点吃起来也香。
随着对环境的关注提高,高尔夫球场破坏环境的问题也成为批评对象。在草坪养护中,对环境保护的考量似乎也很重要,要成为环境友好的球场有哪些方案?
首先我想强调草坪是生命体这一点。从养护角度看,把草坪维持得好看也很重要,但更重要的是长期健康地维持球场内外的生态系统。
如果为养护不得不使用化肥和农药,就要尽量少用,并且需要做好净化,避免残留在土壤或用水中。利用微生物农药等进行有机草坪养护也可能是好办法。
把剪草时产生的碎屑即剪草物用作堆肥,对打造环保型高尔夫球场也很有用。为改善水障碍区的水质,与其设置人工设施,不如种植芒草或芦苇以提高自然净化功能。
我认为,这样保护环境的各种方法与努力,能造就环境友好的球场,并成为好球场的基础。
本刊进行的“韩国十大公众球场与新球场”评选标准中,球场养护状态也是分值较高的评价项目。请提出一个包含前述好草坪养护条件与环保养护在内、可评价良好球场养护的标准。
-很难把球场评价标准局限于草坪或环保因素来谈,但球场养护中最重要的是认识到养护的重要性。不仅球场经营者,球手们如果也认识到草坪的重要性并理解草坪的特性,就能维持并使用状态良好的球场。
球场养护人员应清楚认识到,设计与施工的基础虽重要,但若没有养护跟上,就无法被认可为好球场,并应努力营造出适合享受高尔夫的最佳状态。草坪养护同样如此,我认为维持良好生长状态、为打球而修整到最佳状态的草坪才能获得好评。
我也感觉最近包括草坪在内的整体球场养护正在变好。如果要评价韩国高尔夫球场整体养护水准呢?
-在到场客人的需求远大于供给的情况下,草坪养护的重要性未受到关注,这是事实。即使球场质量稍差,只要功能能运转,对经营就毫无妨碍,因此疏于养护的情况很多。但作为评价球场价值的重要要素之一,养护这一部分正在逐步改善。
因为全国高尔夫球场大幅增加,进入竞争格局,疏于养护的球场被淘汰的时代正在到来。最近球场似乎也感受到这种危机意识,比以前在养护上投入更多。我认为这是值得期待的现象。
说整体在改善,是否意味着仍有不足之处?如果要指出韩国高尔夫球场在草坪养护方面的问题?
-许多球场经营者似乎把保住营业利润看得比草坪养护更重要。为了营业利润而牺牲草坪养护的典型就是灯光设施。乍看之下,夜间也能打球这一点似乎优点很大,但应想到草坪是生命体。与人一样,草坪在夜间也需要休息。
但通过夜间round打扰草坪休息,会成为草坪正常生长的障碍。夜间周边昆虫看到灯光聚集而来,也是破坏生态的行为。
应当铭记,为眼前利益而不顾自然环境的球场绝不可能被评为最佳球场。
这意味着未能认识到经济利害关系所引发的生态问题,是否也说明能够指出这些问题的草坪专家的专业性不足?以世界标准衡量,韩国球场养护人员的水准处于什么程度?
-恐怕不能说比早就普及高尔夫的国家更出色。但与以前相比,对养护的认识本身正在提高,这是事实。随着球手们的眼光提高,养护人员的水准也在提高。草坪养护也正逐步专业化,正在接近世界水准。
随着比以前更认可球场草坪管理师专业性的氛围形成,我期待具备专业知识的优秀球场草坪管理师的作用会更大。
在美国,对草坪重要性的认识已经普及到球场草坪管理师可以决定当天球场是否开放的程度。在韩国,为在最佳状态下享受高尔夫这项运动,草坪养护的重要性也会日益凸显。
草坪养护中最重要的部分似应是球场草坪管理师的作用。此前一直有人指出专家匮乏,是否存在可以学习专业知识的球场草坪管理师培养教育机构或课程?
-目前建国大学开设了韩国唯一的草坪养护专家课程。我也在这一课程授课,由国内草坪领域最顶尖的专家们承担讲授。
预计高尔夫球场建设短期内仍将持续,现有球场也出现了聘请草坪养护专家以提高球场质量的动向,今后这类培养课程看来会进一步增加。
随之,现场的养护水准也会逐步提高。摆脱凭经验粗放行事的草坪养护方式,定量化、科学化的养护手法正在被引入,这是趋势。若这种体系确立,将成为韩国球场水准迈上一个台阶的契机。
从球手角度,想知道该如何攻略何种草坪。草坪品种不同特性也不同,攻略法似乎也应相应调整。
-首先基本上要了解草坪的种类。在许多球场球道上常见的草坪是韩国型野芝中叶草。其叶片坚韧挺硬,生长稀疏,单位面积密度低。因此击球瞬间草坪对球杆的阻力小,但难以给球施加旋转。
最近增多的洋草球场大多以冷季型草坪肯塔基蓝草建成。四季呈绿色,在气温较低的时期也能生长,很适合韩国气候。叶片细软,单位面积密度高。正因叶片细软,在击球瞬间会产生较大阻力,力量不能充分传递。
也有使用在包括东南亚在内的温暖地区生长良好的暖季型草坪的情况。百慕大草之类的品种为代表,但由于暖季型草坪的特性,除气温温暖的济州岛等部分地区外,生长存在困难。百慕大草叶上有无数细小绒毛,在扫击式击球中会有抓住球杆的特性。听说连老虎伍兹都感到吃力。
也有把一般主要用于果岭的匍匐紫羊茅类本特草种满整个球道的情况。虽然在维护、养护方面存在困难,但以追求高端化、差异化的球场为中心正在尝试。本特草具有如地毯般细腻纤柔的叶片密不透风地生长的特性。因此给走在上面的球手柔软的感觉,用铁杆或木杆攻略的球道击球也很合适。
这样考虑草坪的种类与特性,并根据情况修正自己的击球去打球,高尔夫的乐趣就会倍增。
与一年中有6个月呈黄色的中叶草相比,球手们更偏爱四季常绿的肯塔基蓝草这类洋草。据说因四季常绿而好看,击球手感也出色,实际上是这样吗?
-在击球手感上不能说一定如此。我认为各品种有各自优缺点,并不能分出优劣。只是根据各品种呈现的特征,不同季节击球会有差异。中叶草一年中约有6个月的休眠期。
休眠期生长停止,叶片呈黄色。此时叶片更为挺硬,球会处于浮在草坪之上的状态。自然会表现出与绿草不同的特性,也会影响击球。
从养护角度看,洋草比中叶草花费更多费用,这也是值得注意的部分。
在十大球场评选中,没有草坪专业知识的球手也难以准确评价草坪状态。请以专家视角介绍评价好草坪的要点。
-我认为即使是草坪专家的视角,也不会有太大不同。享受高尔夫的人都知道适合高尔夫的草坪状态。球道上的球痕修补良好,果岭以合适长度修剪、能打出想要的推杆,这样的球场就可以说是养护良好的球场。
最重要的是,草坪是生命体,以爱心与关注养护的球场会自行展现健康的生命力。如果是能在美丽健康的草坪上击出白色小球的球场,就可以认为是草坪养护得好的球场。






