2008-07-03

[建筑公司天天倒闭] 政府左右为难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[建筑公司每天都在倒下] 政府,进退两难…

“若贸然放松管制,房价将剧烈波动”坚持“不出台追加对策”原则,但部分人士仍表担忧执政党等政界也忙于组建小委员会等谋划对策

郑斗焕 记者 dhchung@sed.co.kr

随着史上最大规模的未售房事态和交易萎缩长期化,政府出台追加对策的可能性也被谨慎预测。

政府仍坚持不出台追加对策的原则,但政界内部并未把未售房单纯看作“业界”的问题,而是提出了追加对策的必要性。

特别是大国家党最近为制定针对整体经济的对策而设立的产业现场对策团内部设置了未售公寓对策小委员会,这意味着执政党为解决未售房问题正式行动,引发关注。

此外,姜万洙韩国企划财政部长官当天也表示将研究追加对策,预计政府将出手阻断建筑业界的倒闭风潮。

执政方面一位相关人士表示:“通过现场考察和听取业界意见,预计大规模未售房事态带来的冲击将远大于政府的设想。”

该人士补充说:“通过此前6·11对策出台的房地产管制放松方案,据了解对化解未售房毫无帮助”,“做表面功夫的对策似有局限。”

目前业界要求的追加对策可归纳为:▦放宽多套房持有者转让所得税 ▦将综合房地产税征收标准从6亿韩元上调至9亿~10亿韩元 ▦民间中大型公寓排除在售价上限制之外等。业界认为,过重的持有税和交易税使市场萎缩,甚至阻碍了正常交易。

政府方面的立场至今仍消极。虽然姜长官表示将研究追加对策,但政府担忧贸然放松税制所带来的冲击。

政府一位相关人士表示:“上调综合房地产税课税标准等,最大的问题是有可能只让部分富裕阶层受益”,“本来因牛肉谈判问题舆论就不佳,难以贸然推进。”

主管部门国土海洋部在官方层面也仍维持“放松管制须慎重”的既有立场。

国土海洋部住宅政策企划官都泰镐表示:“从整体市场状况看,现在放松管制为时过早”,“不过我们会持续密切关注市场状况。”

但政府内部也有越来越多的声音认为,一旦错过时机,可能导致建筑企业连锁倒闭。

政府相关人士transmit称:“实务层面也有观点指出,若建筑业界连锁倒闭成为现实,对经济的冲击可能扩大,因此应先行应对。”

部分人士反而指出,住房需求萎缩的当下正是放松管制的最佳时机。

大韩住宅建设协会一位相关人士主张:“现在即便放松管制,由于需求极度萎缩,政府担忧的房价暴涨副作用不会很大”,“若政府错过放松管制的时机,可能变成事后补救。”

阅读韩文原文