2008-07-03

高油价时代废热利用受瞩目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市建成向㈜晓星集团供应城岩废弃物焚烧厂余热的系统,上月26日举行竣工仪式。 “在高油价时代,余热再利用正发挥着大功臣的作用。”

每天使用7万升重油作为燃料的蔚山石油化学工业园区㈜晓星集团蔚山工厂。重油价格与去年底相比上涨30%以上,

一度因赤字而苦不堪言的该企业,最近获得附近焚烧厂生产的蒸汽供应后减轻了忧虑。因为蔚山市在全国地方自治团体中首次完成了向企业供应废弃物焚烧厂余热的系统建设。

在油价暴涨之际,蔚山市与辖区内大企业接连构建将生产工序中产生的余热再利用、相互交换热能的协作体系,引起关注。过去被视为“累赘”的余热,如今成为跨越高油价浪潮的手段而备受瞩目。

蔚山市最近竣工了再利用南区城岩废弃物焚烧厂产生余热来生产蒸汽燃料的设施,并首先与㈜晓星集团签订了供应合同。

由此,使用重油作为燃料的该公司仅今年就可节省13亿韩元燃料费。此外,因重油产生的二氧化硫气体排放量每年也减少5万吨,依据气候变化公约获取碳排放权也更为顺利。

蔚山市生态产业团相关人士表示:“迄今为止曾有民营废弃物企业生产蒸汽供应给企业或公寓等,但作为自治团体,蔚山市是全国首例”,“计划每年扩大蒸汽产量,减轻企业燃料负担,也为市财政增添助益”。

蔚山地区大企业的余热再利用协作体系建设也在活跃推进。余热协作体系的建设,对供应方而言可通过余热再利用减少大气污染并获得销售收益,对需求方而言可使用廉价能源节省庞大的能源费用,作为企业间的双赢战略受到关注。

蔚山石油化学工业园区内的韩华石油化学㈜蔚山工厂与Taekwang Industrial㈜,是回收生产工序余热后生产并供应蒸汽的“产业界剩余余热利用设施”的代表案例。

这两家公司铺设了全长1.5公里、直径40厘米的蒸汽供应管道,韩华石油化学从泰光产业每小时获得50吨余热供应,用作新的能源。韩华石油化学㈜相关人士解释称:“将原先用于生产蒸汽的每年2600万标准立方米城市燃气全部替换为剩余余热蒸汽,划时代地降低了生产成本。”

温山工业园区内的엘지니꼬동제련㈜也与附近的韩国造纸㈜构建了余热蒸汽供应协作体系。两家公司通过余热蒸汽再利用,分别取得每年20亿韩元和10亿韩元的成本节约效果。业界相关人士解释称:“换作以前根本无人理睬的余热,最近成了会下金蛋的鹅”,“超高油价局面预计将长期持续,进军余热能源化事业的情况也将大幅增加”。

阅读韩文原文