2008-07-03 | 김정숙 기자

[BIZ PLUS岭南]尹明姬,蔚山市议会首位女议长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ플러스 岭南] 尹明姬出任蔚山市议会首位女议长

访谈“以母亲之心致力提升市民生活质量”

蔚山=记者 金贞淑 jskim@sed.co.

“我将以包容和关爱的母亲之心,汇聚同僚议员的意见,开展贴近市民心声的议政活动。”

成为蔚山市议会议政史上首位“女议长”的新任议长(第4届后半期)尹明姬(60岁,见照片)表示:“得益于同僚议员的支持,我承担了议长这一重任”,在表达谢意后她表示:“我不会止步于个人的‘荣光’,今后将全力以赴,使之升华为市民生活质量的提升和蔚山的发展。”

任期自本月1日开始、将在此后两年至2010年6月引领蔚山自治议政的尹议长强调:“我计划在最大限度尊重各位议员意愿的同时,以常任委员会为中心运营议会”,“当各常任委员会之间出现利害冲突或对立时,将把重心放在协调与仲裁的角色上。”

她还表示:“地方议会与国会不同,是处理地区具体议题、践行民生政治的地方,因此将在议会层面制定能够会见更多市民的方案。”

关于与执行机关的关系,她强调:“将忠实履行议会固有的制衡与监督职能,但会避免‘为制衡而制衡、为监督而监督’”,“正如连接东西方、成为文物交流大通道的丝绸之路是‘双向’的一样,为了使市政和教育行政顺畅运转,我们将作为伙伴与执行机关合作并提供支持。”

同时尹议长也明确表示:“对于执行部的单方面推进事业以及与舆论相背离的行政,将超越所属政党、派系等,彻底制衡、集中监督。”为使市议会切实履行这一职能,她也在考虑激活以强化专业性为目的的研究小组的方案。

她接着补充说:“以在各种市民团体工作的经验为基础,我将致力于不仅反映议会的意见,也反映各界团体和专家的意见,努力确立与地区社会的沟通机制。”

尹议长在担任大国家党市党女性委员长时期,于2002年地方选举中以比例代表身份开始议政活动,2006年连任成功,并作为第4届前半期副议长开展了活跃的工作。

她还担任소동文化财团理事长、蔚山YWCA理事、大韩红十字会蔚山市支社常任委员、蔚山市综合志愿服务中心理事、蔚山女泉残疾人保护作业场运营委员等,进行着广泛的社会活动。

另外,在上月24日举行的第4届蔚山市议会后半期选举中,与尹议长一同当选副议长的还有大国家党议员朴富焕和民主劳动党议员李在贤。

•  新一代CEO在奔跑 •  “创业者高龄化,须系统准备家业传承”

•  新一代领袖俱乐部首任会长徐承九 •  釜山地方海洋港湾厅厅长朱成镐

•  尹明姬出任蔚山市议会首位女议长 •  古里核电站750千瓦级国产风力发电机首次运转 外

•  开发户外广告用LCD显示器的多山电子(株) •  蔚山商工会议所与巴布亚新几内亚湾省经济合作

•  无线自动识别装置制造商克里诺(株) •  “培养企业所需的实务型人才”

•  庆北TP与中国嘉兴科技城建立网络 •  “釜山中小企业人大奖”金乌机电等6家公司

•  休斯康建设(株)社长韩明洙 •  蔚山佛教广播上月30日开播

•  韩国银行蔚山本部“经济课堂”受欢迎 •  蔚山“未来妇产科”

•  带头关爱邻里的舞鹤(株)获韩国保健福祉部长官奖 •  “我们送员工子女去海外语言进修”

阅读韩文原文