2008-07-02

IEA预测:“产油国未来5年无法增产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球石油蕴藏面临枯竭危机,有预测认为未来5年事实上不可能实现原油增产。分析尤其指出,俄罗斯等非石油输出国组织(OPEC)产油国因炼油设施投资负担而在石油生产上遇到困难。

2日《华尔街日报》报道,国际能源机构(IEA)当天发布的中期原油市场报告称,未来几年全球石油产量将无法满足消费国需求,供需失衡将呈加速态势。IEA表示:“相较石油需求的增长,供给限制在扩大,使中长期市场前景黯淡。”

据此解读,短期内全球产油市场也难以对抑制已突破每桶140美元的高油价发挥重大影响力。而且炼制设施投资不如OPEC成员国稳固的非OPEC成员国,今后可能需将生物燃料产量比重提高至总量的一半。

IEA预计,非OPEC成员国今年的年均日产油量仅为3900万桶。产油国整体则从9400万桶到2013年仅增长0.5%,达9620万桶。中国等经济高速增长的新兴国家带来的原油需求预计每年增长1.6%。IEA表示,2011至2013年间可能的石油增产规模每日不足100万桶。

产油市场的供给紧张问题自去年年底起不时被提出,当时出现了欧洲代表性油田地带英国北海和墨西哥湾油田正快速枯竭的担忧。随着原材料价格上涨,炼油企业削减设施投资费用,石油生产的前景更加不明。

专家推算,这两个地区的石油每年减少20%以上。这意味着非OPEC成员国必须在别处寻找此前依靠老旧输油管每年产出的1480万至1600万桶石油。此外,作为非OPEC成员国、世界最大产油国的俄罗斯不积极增产,也是加剧供给紧张的因素。

法国能源企业道达尔首席执行官克里斯托夫·德马杰里判断称:“目前石油市场缺乏一种信念,即即便耗时8至10年、承担炼制成本,到时石油就会喷涌而出。”IEA总干事田中伸男呼吁:“非OPEC成员国应扩大资源开发,并提高交易量的透明度。”

阅读韩文原文