2008-07-02

中东国家:一张车牌数千万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》2日报道,在因高油价而美元充盈的中东国家,汽车牌照收藏之风愈演愈烈。醒目且具稀缺价值的车牌叫价高达数千万美元,轻松超过汽车本身的价格。

《华尔街日报》分析称,随着油价暴涨,豪华汽车等已成为平常之物,抢购车牌正成为新的炫耀方式。在阿拉伯联合酋长国(UAE)首都阿布扎比市,每月拍卖100多个车牌号码,自油价暴涨的去年起,车牌拍卖价也随之飙升。据该报报道,迄今通过10次拍卖已售出900个车牌,筹集资金约1.2亿美元。

在阿布扎比市主持车牌拍卖的阿卜杜拉·阿尔-马内伊表示:“所有人都拥有高级手表和高级汽车。如今法拉利已经不够了。”他如此描述当地气氛。

今年25岁的阿布扎比商人赛义德·库里为获得1号车牌支付了1400万美元,甚至登上吉尼斯纪录。他的堂兄塔利勒·库里为拥有5号车牌花费了900万美元。在最近进行的拍卖中,9号车牌也以420万美元成交。

该报解释称,UAE不像中国那样对特定数字有明确偏好,但总体上偏好数字较小的号码。与所拥有车型系列相同的数字车牌也是收藏对象。塔拉勒·库里除“5”号外,还拥有“55”号和“55555”号车牌,并为自己的法拉利F430跑车购买了“430”号车牌。

这辆车的售价约为18万美元,而车牌价格却花费了12万美元。随着阿布扎比的车牌拍卖广受欢迎,迪拜也于去年开始拍卖。该报还称,巴林也将自今年夏季起启动车牌拍卖,埃及也正与阿布扎比就引入拍卖进行协商。

阅读韩文原文