2008-07-02

网络电话号码携带有望8月实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络电话的号码携带制度预计将于8月推出。但考虑到曾是争议核心的“紧急通话”仍存在不足之处,且结算方式分歧依然存在,据悉主管部门提出了多个方案,最终结果引发关注。

Korea Communications Commission工作层面已制定最迟在8月前实施网络电话号码携带制度的方案,并计划在3日的常任委员全体会议上作为议案提交。Korea Communications Commission原定于6月底实施网络号码可携带制度,但因紧急通话等尚有待审议事项,已将实施时间推迟至7月以后。

据悉,该委员会工作层面将在当天会议上提出四种方案:▦允许 ▦部分允许 ▦除紧急通话外部分允许 ▦不予引入。就此,作为号码可携带制度推迟引入最大原因的紧急通话问题,在技术层面已几乎全部解决。特别是规定运营商必须将网络电话用户的位置向管辖消防署登记,而在其他场所使用电话机时,用户必须向相应消防署登记,从而可解决用户移动时的问题。

但工作层面认为,实际使用中仍存在不足,需要加以完善。加之通信公司之间结算方式的分歧仍是待解决课题,因此说明无法立即实施。该委员会一位相关人士表示:“将尽可能准备多种备选方案提交全体会议”,“若常任委员全体会议作出决定,最迟8月即可实现号码携带”。

阅读韩文原文