2008-07-02

[生活与乐活] 水产市场与普通生鱼片店价格比较

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Living & Joy] 水产市场与普通生鱼片店价格比较

自己挑鱼现切,只需日餐店价格的三分之一

郑敏贞 记者 jminj@sed.co.kr

人们常说生鱼片在鹭梁津最便宜。

决定与组员一起吃生鱼片晚餐聚会的金代理,打算比较几家生鱼片店的价格。物价涨得没边,但聚餐还是不能不办。金代理走访了几家有名的生鱼片店。

▦在光化门附近市内高级日餐店4人用餐时=由比目鱼、鲈鱼、鲷鱼等近来受欢迎的鱼种组成的生鱼片每人份7万韩元,只用上等鱼肉部位摆盘则每人份8万韩元。4人吃一顿晚餐约需30万韩元左右。价格贵,但优点是提供单独包间,并配有鲍鱼、海螺等高级小菜。用餐以辣鱼汤或清汤收尾。

▦在社区生鱼片店4人用餐时=家附近的生鱼片店,含3种鱼的拼盘中份8万韩元,大份10万韩元。以4种鱼摆盘的特级拼盘,中份和大份分别为10万韩元和12万韩元。小菜有海肠、海胆等几种水产品以及煎饼、泡菜等,并提供辣鱼汤。

▦在鹭梁津水产市场自己现切生鱼片时=比目鱼、鲈鱼、鲷鱼各买中等大小,足够4人食用,价格约7万韩元即可。到市场内的调料摊用餐,含生菜、拌海带、煎饼等简单小菜的餐桌以及辣鱼汤,共约需9万5000韩元。但不能期待丰富多样的小菜,用餐空间也较嘈杂,不便安静交谈。

大多数水产市场内都有10~30多家调料摊(买好切片鱼肉后为顾客摆桌的地方)以及兼营生鱼片的餐厅。

鹭梁津水产市场的情况是,每人付2000韩元即可摆桌。若额外想吃辣鱼汤,按分量需7000韩元~1万韩元。若想避开市场的嘈杂,在安静且相对高档的氛围中用餐,可以去位于鹭梁津水产市场股份公司办公室正前方的海洋生鱼片中心或清海镇。

在这里每人付3000韩元即可摆桌,额外再各付2000韩元还会提供几样小菜。辣鱼汤中份1万韩元,大份1万5000韩元。

•  鱼儿、商人、脚步跳动,水产市场的凌晨 •  含鲜鱼等150种、流通370余种商品

•  便宜买到新鲜鱼的诀窍 •  判别水产品新鲜度的诀窍

•  水产市场与普通生鱼片店价格比较 •  关于生鱼片的误解与真相

•  有反酸吗?请怀疑你的胃 •  Coldplay,Hot Return

•  第二次访韩演出的艾丽西亚·凯斯 •  洗涤身心的修身之旅

•  主题公园Pinnacle Land  

阅读韩文原文