韩国银行昨日发布的下半年经济展望预示,韩国经济有很大可能陷入滞胀(经济衰退中物价暴涨)的深渊。尤其是经常项目收支、物价等部分指标比两个月前民间研究机构的预测更为悲观。最令人担忧的是,经济恶化速度比预想快得多。
按韩国银行的展望,下半年经济可概括为实体经济急剧萎缩与体感景气骤冷。增长率预计将从上半年的5.4%骤降至下半年的3.9%。其他指标也是如此。5%以上的高物价,以及国际收支、就业、消费、投资等均处于不断恶化之中。
经常项目收支预计逆差90亿美元,是原先预测值的3倍,但若高油价得不到控制,还会恶化到何种程度难以预测。仅上半年贸易逆差就已达57亿美元。消费者物价预计上半年上涨4.3%、下半年5.2%,全年4.8%,但若能止步于这一水平,已属幸事。
经济一旦陷入滞胀,其冲击将超乎想象。资产泡沫破裂和高利率将导致家庭与金融不良,消费减少、库存增加将使就业放缓。整个经济将陷入全面动荡。
政府今日将推出下半年经济运营的综合对策。方针是在最大限度抑制物价上涨的同时不削弱增长动力。但两者兼得并不容易。就目前而言,致力于稳定物价较为可取,但也需强化财政政策,以避免经济活力下降。
最紧要的是尽快使因牛肉风波已空转两个月的国政恢复正常。国会现在也应回归本位,积极参与克服经济困难。企业也不能一味退缩。需要把当前的危机转化为机遇的战略。当前的危机并非只有韩国经历,而是全球性现象。
若积极推进技术开发、专业人才培养和生产率提升,这也可能成为跃升为全球强者的机会。劳动界也需要以抑制工资上涨等方式积极配合。必须避免陷入高物价导致高工资、进而固化高成本结构的恶性循环。






