2008-07-01

积极运用IT技术 “潜在增长率提至7%区间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定积极推进“新IT战略”,是因为判断韩国经济在国际货币基金组织(IMF)体制之后,潜在增长率4%左右的低增长正在固化。其中还隐含着一种紧迫感:未来10年若韩国经济不能延续高速增长,因老龄化等因素,在迈入发达国家的阶段只能滑落。

目前韩国经济的低增长,原因被指向处于成熟、饱和阶段的制造业(含IT产业)以及以劳动力为中心的服务业生产率低下。因此政府的战略是,将我们最大的强项IT技术融入经济、产业全领域,摆脱这种低增长结构。即把制造业与IT融合,重组为能够提供高附加值服务的产业结构;对低附加值服务业则扩大IT服务与基础设施利用基础,转型为知识型服务业。

据此计算,传统产业可借此克服增长极限并实现高附加值化。即将IT技术与制造业融合并扩大其外延,就不只是单纯制造产品,而能构建产品与服务同时商品化的体系。例如,利用IT技术使船舶售后服务可在实时、全球层面进行,不仅能造船销售,还能创造全球售后服务这一新的产业领域。

通过对既有产业的创造性破坏来创造新产业也是可能的。即计划借发光二极管(LED)、太赫兹(THz)的出现,创造并抢占蓝海。

此外,老龄化、环境、生活质量提升等问题,也将通过u-健康护理、绿色IT、百岁健康IT项目等寻求解决方案。通过这种新市场开拓和既有产业高附加值化,把目前4%左右的潜在增长率提高到金砖国家水平的7%左右,就是新IT战略。知识经济部表示,一旦新IT计划确定,将把现有研发预算、企业支援预算中的相当部分划拨至新IT领域,进行集中支持。

◇主力基干产业与IT的融合=新IT战略中最核心的领域是国家基干产业与IT的结合。汽车产业与IT的结合,以进入世界第四汽车强国为目标,开发能自行应对道路状况及障碍物的自律型汽车(smart car)、自行驾驶的自动驾驶汽车(autonomous car)。为此正在制定汽车与IT融合的研发标准化计划。

造船产业以通过与IT结合实现设计及生产技术的尖端化、最尖端航行技术的国产化、船舶售后服务的全球化,即“数字造船”为目标。以此力争到2012年占据世界市场份额40%、稳守第一的地位。

国防领域以以网络为中心的战场管理体系为目标的智能型国防概念为基础,重点推进监视侦察、指挥控制、精密打击等的IT化。为此将与武器生产企业联动,推动在各类武器中内置尖端IT设备和程序。

医疗领域以到2012年占据世界市场5%以上为目标,主要瞄准新抗老化产业、生活方式产业、尖端医疗服务产业。为此将深化平台与医疗内容相衔接的研发。

建设领域以通过与IT结合实现3S(save energy、save earth、save us)的下一代尖端建设为目标。即能源与环境友好型建设、智能型与感性型建设、虚拟建设技术的高度化等为推进方向。

机械航空以到2015年进入世界市场前五位为目标,通过与IT融合实现泛在枢纽机场的尖端化、雷达技术高度化、小型管制(无人)飞行器开发等。此前被视为夕阳产业的纺织产业也将因与IT融合转变为新的成长产业。计划以在纺织品上叠加IT技术的智能服装、可穿戴计算机、数字织物、智能纤维等技术,将其培育为新的成长动力。

阅读韩文原文