2008-07-01

[今日经济小史/7月2日] 火烧糖饼店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

糖饼店着火了。王掌柜的绸缎店、朱掌柜的中餐馆也被烧毁。这是1931年7月席卷朝鲜全境的排斥华侨(中国人)运动所致。仅死亡者就达127人,重轻伤者达393人。

事件的起因是在中国吉林省万宝山地区修建长距离农业水渠的朝鲜农民与中国人之间的冲突。400多名中国农民以农业水渠毁坏豆田为由破坏了部分渠段,并与朝鲜农民发生肉搏,7月2日日本警察出面。"砰 砰砰 砰。"

日警射出的子弹没有伤到任何人,问题在于国内报纸的误报。在号外称满洲同胞200多人被中国人杀伤之后,"为同胞复仇"的狂风席卷朝鲜全境。"糖饼店着火了"这句话就产生于此时。

直到7月中旬,民族领导人关于"万宝山事件被歪曲、排斥华侨可能使在华同胞处境艰难"的劝说开始起效之前,中国人和满洲地区的朝鲜人都莫名遭受迫害。在两个民族受损之中获利的势力是日本。忧虑朝鲜与中国民族联合的日本不仅对暴行袖手旁观,在部分地区甚至动用卡车煽动人群,耍尽小伎俩。平壤出现死亡者最多,也是日警介入所致。

挑拨朝鲜与中国民族的万宝山事件两个半月后,日本帝国主义发动了满洲事变。想要成为日帝走狗的朝鲜年轻人也在增加。中国人对朝鲜的感情也日益恶化。在尹奉吉义士上海义举(1932年4月)之前,朝鲜人在中国土地上一直无法抬头。

因是加害的历史而刻意回避的万宝山事件迎来77周年。如今是否已从误报与歪曲、亲日、集体狂热的阴影中获得自由?

阅读韩文原文