2008-07-01

国内并购顾问业绩 金张法律“稳居第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内并购(M&A)咨询业绩 金张律师事务所“稳居第一”

今年上半年36宗,居律所业界之首;世宗21宗、广场16宗、太平洋9宗依次在后

金洪吉记者 what@sed.co.kr 金光洙记者 bright@sed.co.kr

金张律师事务所在韩国企业并购(M&A)咨询业绩上稳居第一。

据彭博社30日消息,对今年1月至6月27日为止韩国律所的并购咨询业绩进行统计的结果显示,金张以咨询总件数36宗保持第一。金张近数年来在并购咨询件数及市场份额上一直位居第一。

继金张之后,世宗、广场、太平洋律师事务所分别以21宗、16宗、9宗的咨询件数位列其后。

金张计划借此势头,今后继续守住并购市场不变的第一位置。

但由于世宗、太平洋、广场等律所正积极进军并购咨询市场,预计今后的接单竞争将更加激烈。尤其是世宗今年初并购了韩升律师事务所,并一举引进7名企业金融团队律师,积极开拓市场,在并购咨询市场上迅速崛起,令金张感到紧张。

据悉,世宗和太平洋方面主张,若以咨询规模而非件数为基准,则会出现令人惊讶的结果。对此,律所业界指出,统计并购咨询业绩时是以咨询件数为基准的,因此以咨询规模排名毫无意义。

一位律所相关人士解释称:“并购业绩历来是以咨询件数而非咨询规模为基准排名的”,“彭博社等也是以咨询件数来衡量业绩的。”

阅读韩文原文