2008-06-30

[话题人物] 微软前董事长比尔·盖茨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界首富、被称为“电脑天才”的比尔·盖茨(53岁)会长上月27日在微软(MS)完成最后一天工作后流下了眼泪。据外媒报道,在华盛顿州雷德蒙德市微软总部举行的退任仪式上,他在相识20年的老友、接掌经营权的首席执行官(CEO)史蒂夫·鲍尔默和800名员工面前回顾了紧张忙碌的30多年,最终未能掩住泪水。

盖茨美丽的退场为提升全球经营者的退休文化提供了契机,也对所有权与经营权尚未分离的亚洲财阀经营抛出了重大启示。

今后他只担任董事会主席,每周仅到公司上班一天,并专注于慈善事业。拥有580亿美元(约60万亿韩元)资产的他,已将个人财产大部分捐给自己与夫人设立的“比尔与梅琳达·盖茨基金会”。据英国日报《每日电讯报》报道,盖茨一直对世界首富这一头衔感到负担,并表示要通过慈善事业将他积累的财富回馈社会。这与20世纪初标准石油创始人约翰·洛克菲勒在背上垄断恶名后设立基金会以求赎罪形成对照。

盖茨自幼对电脑兴趣浓厚,8年级(初中二年级)时首次开发出可以玩类似棋盘五子棋游戏的电脑程序。他从小就说“一直着迷于按照编程分毫不差运行的机器”。17岁那年,他与总角之交保罗·艾伦一起开发了名为“Traf-O-Data”的程序,曾赚到2万美元。

盖茨自幼在电脑编程方面崭露头角,也很大程度上得益于在著名律师父亲和大企业高管母亲膝下富裕成长。盖茨1973年在大学入学考试(SAT)中取得1600分满分中的1590分,从湖滨中学毕业后进入哈佛大学。进入哈佛时,盖茨已达到精通相当多电脑程序语言的水平。

但盖茨并未把考入名校看得太重,而是不断寻觅机会。1975年,他从哈佛大学退学,与保罗·艾伦一起仅以1500美元创办了微软。哈佛同学、他的接班经营者史蒂夫·鲍尔默毕业后于1980年加入。他们最初编写并销售适用于首台个人电脑(PC)——MITS公司Altair 8800的BASIC程序语言。

随后盖茨很快抓住了更大的机会。他与觊觎PC业务的IBM签订了程序开发合约。1981年,盖茨开发出用于IBM PC的操作系统(OS)MS-DOS,并按PC销量获取收益。而且由于他细致地事先确保了DOS的著作权,在全球PC产业规模不断扩大的过程中得以持续扩大收益。

然而电脑操作系统市场的竞争很快激化。PC业界先驱史蒂夫·乔布斯的苹果公司为不落后于IBM,加快了PC和OS的开发。此时盖茨一方面着手为IBM开发下一代操作系统,一方面非公开地集中力量打造“Windows”。

微软于1985年终于推出Windows首个版本“Windows 1.0”。但结果令人失望,被恶评为速度慢且不稳定的OS。随后又开发出Windows 2.0和2.3版本,市场却漠不关心。直到1990年Windows 3.0推出,微软的Windows销售收益才开始超过DOS。

盖茨在这一时点迅速行动。他确信Windows今后将主导OS市场,宣布结束与IBM的伙伴关系。1995年“Windows 95”推出后,这一确信得到了证明。全球PC的OS统一为Windows,去年10月调查结果显示,Windows系列在OS市场的份额高达92.63%。

但尽管有盖茨的成功神话,他并非只听到赞誉。Windows席卷全球市场后,“垄断企业”这一修饰语始终随行,Windows中内置的互联网浏览器、媒体播放器等也陷入“捆绑销售”争议。

盖茨反驳称“正因为OS实现了统一,PC才能在全世界广泛普及”,但垄断企业家的形象仍缠住了盖茨。在此期间,梦想成为“第二个盖茨”的程序员们开发的Linux和Firefox等不断觊觎微软的空隙以图崛起。

虽然凭借微软的成功赚得巨额财富,但在内外陷入垄断争议之中,盖茨开始构想退休并从事慈善事业。2000年初美国联邦政府推动对微软的企业拆分时,盖茨将CEO职位交给了一直充当其右膀的鲍尔默。鲍尔默虽接掌微软经营权,却不过是虚有其表。

因为事实上仍由盖茨掌握全部经营大权。两人围绕经营权激烈争吵一年之久,事事碰撞,终于在2001年找到了合意点:盖茨退居第二位,鲍尔默行使经营代表权。

此后2006年6月,盖茨承诺“两年后将完全退出经营一线”。上月27日,他兑现了这一承诺。

在退任仪式上,当一名员工问“至今最大的失误是什么”,盖茨回答:“错过了重大变革的机会,没有把优秀人才用在那个机会上。”他举例称,由于对互联网搜索市场变化认识过晚,微软在该市场被谷歌和雅虎甩在后面。同时他以“为了让新事物能够出现,我将从微软退到一旁”作为退任感言的结尾。

阅读韩文原文