2008-06-30

韩国总理在“烛光政局”中快速出招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩升洙在牛肉进口公告发布后,迅速应对政局各项议题,日程安排十分紧凑。

在青瓦台等执政阵营内部近来出现其留任论和责任总理论的背景下,韩总理展现出主导化解“危机政局”的姿态。

韩总理30日走访京畿道坡州市金谷农场,检查因美国产牛肉进口而出台的畜牧农户支援对策,并前往松坡区警察医院慰问在烛光集会镇压过程中受伤的战警,亲自赴现场指挥。此前当天上午在政府大楼举行的干部会议上,他表示“牛肉问题演变为要求政府下台的主张令人遗憾,希望政界努力尽快解决问题”,在牛肉问题的解决过程中寻求政界配合,姿态颇为主动。

继6月26日通过对国民谈话表明对非法烛光集会严正处理的原则后,他在27日至29日连续三天召集烛光集会相关部长检查会议,自任政府应对烛光集会的指挥中枢。外界解读,韩总理的上述举动将平息“总理更替论”。同时有观察认为,内阁改组后留任总理的角色将超越资源外交这一有限领域,强化为统揽国政的责任总理。

阅读韩文原文