2008-06-29

[国内经济展望] 7月1日发布“下半年经济展望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周将是公开被阴云笼罩的韩国经济现状的重要一周。韩国银行和韩国企划财政部公布的下半年经济展望及运行方向在多大程度上修正了轨道、把焦点放在哪个方向,备受关注。6月消费者物价和6月贸易收支动向也是主要关注点。

韩国银行1日公布“下半年经济展望”。去年底韩国银行以国际油价(按原油进口单价计)每桶81美元为前提,提出今年经济增长率预期为上半年4.9%、下半年4.4%,全年4.7%。但在国际油价暴涨之下,下调增长率已不可避免。上半年受出口向好带动,预计将小幅上升至5%区间,但下半年面对140美元区间的油价,跌至3%区间的可能性较大。综合考虑韩国银行目前认为下半年油价难以稳定的立场以及超出预期的出口增势,全年增长率很可能处于韩国银行行长李成太5月所预测的4.5%水平。但若油价高于韩国银行的预测值,也不能排除降至4%出头的可能。

物价方面,由于进口物价暴涨,下半年预计只能进一步上调至4%后段至5%区间。若如此,全年物价涨幅也很可能大幅高于去年底韩国银行预测的3.3%,升至4%至5%区间。

企划财政部20日公布“2008年下半年经济运行方向”。近来政府内外要求将提出7%增长、10年内收入4万美元、世界七大强国等目标的“7·4·7承诺”调整为可实现数值的呼声高涨,企划财政部将如何反映内外不利因素、使其现实化备受关注。增长率方面,与韩国银行不同,其中还包含目标值,因此很可能不会给出4.5%这样的具体数字,而是提出“4%后段”这样的概括性预测。

Statistics Korea1日公布“6月消费者物价”。5月消费者物价涨幅为4.9%,加之油价持续上行,市场预计可能达到5%中段。知识经济部1日公布的“6月进出口动向”中,时隔5个月转为顺差的贸易收支预计因货运联盟罢工余波再度转为逆差。

阅读韩文原文