2008-06-29

“水产品在夏季淡季也很畅销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每到夏季便呈下滑趋势的水产品消费,因美国产牛肉风波和猪五花肉价格高企等因素而迟迟未见回落。水产品价格也因需求增加及高油价导致产地捕捞减少而走高。

据E-Mart29日消息,自疯牛病风波导致肉类消费明显减少的4月起,水产品销售开始呈增长态势,进入淡季的6月增势仍在延续。E-Mart水产品销售额增幅从4月的环比约5%急升至5月的21%,本月截至27日又增长17%。往年水产品销售从天气转热的5月中旬开始下滑,6、7月进入明显淡季,但今年在疯牛病余波、禽流感(AI)风波以及猪五花肉价格暴涨等因素叠加下,水产品的淡季消失了。

E-Mart的水产品中,尤以青花鱼、梭子蟹、鱿鱼等可替代肉类的商品销售持续增长。今年5月,青花鱼销售增长25%,鱿鱼和梭子蟹分别增长30%和50%。

乐购(Homeplus)6月水产品销售也较上月上升30%,迎来不合季节的水产品旺季。乐购水产品销售因青花鱼、带鱼、鲅鱼、鳕鱼、鲽鱼等消费者常买的鲜鱼类销量增加,同比去年同期也增长约20%。

随着水产品需求增加,价格也呈上涨态势。此外,货运联盟罢工的后遗症导致产地水产品未能及时供应,加之高油价使渔民减少作业、产地出货量下降,也推高了价格。

E-Mart水产组采购员朴壮大表示:“在需求持续增长的同时,受油价上涨及物流联盟罢工影响,供应也出现不足,预计水产品价格将维持强势。”

实际上,E-Mart销售的鱿鱼平均单价从上月的每条550韩元涨至590韩元,上涨7%;青花鱼也从每条2280韩元涨至2480韩元,上涨8.7%。此外,带鱼、鲜明太鱼、梭子蟹等也分别上涨约10%。冷冻水产品目前价格与上月相近,但随着油价上涨因素传导,预计不久将出现上涨。

乐购水产组科长徐大东表示:“为供应新鲜水产品,我们正增加鲜活而非冷冻的数量,但产地供应跟不上需求,运输费也上涨,今年呈现出与往年淡季价格下跌不同的走势。”

阅读韩文原文