2008-06-29

调整市……变额年金保险人气“节节攀升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

变额年金保险不断进化。保障已缴保费本金只是基本,最近保险公司还相继推出保障本金130%的产品。

随着全球金融市场动荡使韩国股市持续调整,变额年金保险因与股价涨跌无关、可保障稳定收益的优点突出,受到越来越多关注。就在不久前,年金保险大多还是按年4.5~5.0%的预定利率支付已缴保费的定额型,但定额型在物价快速上涨的情况下存在吸引力下降的缺点。变额年金保险既能通过股票和债券投资提高收益率,又能通过保障本金同时追求收益性与安全性,已成为寿险公司的主力产品。

据生命保险协会数据,2007会计年度(2007年4月~2008年3月)22家寿险公司的变额保险月缴初年度保费(不含一次性缴纳,客户投保后第一个月所缴保费)合计5.0611万亿韩元,比2006会计年度的2.5667万亿韩元增加近一倍。整体月缴初年度保费中,变额年金保险同期初年度保费为3.492万亿韩元,比上年度的1.8707万亿韩元大增约1.6万亿韩元。变额万能保险月缴初年度保费为1.5345万亿韩元,比上年度的5987亿韩元增加9358亿韩元;变额终身保险为52亿韩元,比上年度的33亿韩元增加19亿韩元。在同类变额产品中,变额年金保险规模最大,增速也最快。

◇最高保障保费的130%=教保生命销售与收益率无关、保障本金130%的“教保Prime Plus变额年金保险”。

即便股指下跌或所选基金运作业绩不佳,在年金开始领取时点也保证按此前所缴保费的130%作为年金积累金。若基金运作业绩良好,老年可领取更多年金。

此外,根据缴纳保费可享最高2.0%的折扣,并额外追加积累最高0.5%,也颇具吸引力。例如约定每月缴纳500万韩元投保,则可获得相当于保费2.0%的10万韩元折扣,同时保险公司还会将相当于0.5%的2万5000韩元额外计入基金积累金额。

保德信生命的“变额年金保险”以已缴本金的100~130%作为最低年金积累金予以保证,使年金领取额保持稳定,并在身故保障期间保证最低身故保险金。此外还通过保费缴纳临时中止功能提高灵活性,并可在一定期间通过积极投资提高年金额之后,转换为稳定维持的方式。

大韩生命的“V-dex变额年金保险”结合了变额保险与股指连动保险的优点,特点是可弥补按投资业绩支付保险金的变额保险的不稳定性。虽为变额保险,但在达到目标投资收益率(相当于已缴本金的130%)之后,可转换为资产连动型产品,在保全收益的同时稳定增加年金额。

在达到目标收益率之前,保费的一部分投入债券型、混合型等10余只基金运作,积累金随投资业绩变动。每年最多可根据市场状况变更基金12次,并可分散投入两只以上基金。

◇股价下跌也保障一定金额=自去年起,多数寿险公司争相聚焦退休与财务规划,作为典型养老产品的变额年金保险因此崭露头角。股市呈现调整时,定投基金会出现亏损,而每月缴纳固定金额的变额年金保险与股市无关、本金有保障,因此作为定投基金的替代选择受到欢迎。

美资保险公司大都会生命的“My Choice变额年金保险”按已缴本金的110~120%保证年金积累金。每5年若积累金超过该时点的最低年金积累金,则将超出部分作为最低保证金额予以保障。

兴国生命的“Lifetime变额年金保险”在业内首次引入变额年金保证选择权,保证最低年金支付。以往变额年金保险保障年金开始时点的最低积累金,而该产品引入新概念保证选择权,即便在年金开始领取之后,也与运作业绩无关,终身保证支付相当于年金基准金额3.5~5.5%水平的年金。

ING生命的“Smart Up Invest变额年金保险”每年在合同日比较积累金的80%与上年度最低保证金额,取较大者作为该年度最低保证金额。若在积累期间身故,或缴费后领取年金时,可领取该时点积累金与最低保证金额中较大的金额。

三星生命的“我们孩子变额教育保险”是业内首个保证已缴保费总额120%的变额教育保险。在子女教育需要大笔资金的时期,以教育资金(4次)、步入社会祝贺金(1次)、生活安定支援金的形式,按已缴本金的20%加投资收益,分6次提供保障支援。

阅读韩文原文