美牛肉X光检查……发现骨头即退运或销毁
■ 美牛肉冷库存放的5300吨开始检疫新进口物量起适用QSA程序通过检疫的初期物量或于下周上市流通全国民主劳动组合总联盟在釜山港、京畿连续两日举行封锁运出集会
申景立 记者 klsin@sed.co.kr
对美国产牛肉的正式检疫工作27日在京畿道9处检疫仓库重启。据此,预计最早从下周起美国产纯肉将登上韩国餐桌。
国立兽医科学检疫院中部支院27日表示,已向位于京畿道龙仁(4处)、广州(4处)、利川(1处)的检疫仓库派出9个检疫官小组。检疫对象为自去年10月因发现脊骨而中断检疫以来堆积在仓库中的30个月龄以下美国产无骨纯肉,自本月30日起将陆续为这些待检物量签发检疫证。存放于釜山甘蛮码头的部分物量也已签发运输通报书,完成出货至中部支院的准备。检疫检查科科长魏成焕解释称:“到7月第二周左右,5300吨待检物量的检疫将全部完成。”
◇待检物量如何检疫=目前正在检疫的物量约为98吨,系去年10月检疫中断之前受理的物量。检疫官首先确认包装材料外部的USDA检印、月龄及是否有韩文标识,并对全部物量实施X光检查,以甄别是否含有整根骨头或金属性物质等异物。按照新的卫生条件,30个月龄以下的肋骨或脊骨可以进口,但待检物量适用修订前“仅限纯肉”的进口条件,因此一旦发现整根骨头,相应箱体将被退运或销毁。通过检查台的箱体中有3%作为样本拆封,通过气味与色泽检查是否变质。此外还须查验近9个月期间冷冻状态是否得到妥善保持。自去年10月以来滞留在美国港口仓库等处的约7000吨物量,也将在韩国境内经过同样的检疫过程。
获得合格判定并签发检疫证后,进口企业缴纳关税即可提货。也就是说,30日签发检疫证的初期物量最快可在本周中期流通。不过,由于全国民主劳动组合总联盟阻止出货以及针对美国产牛肉的负面舆论,实际流通很可能还需更多时间。
◇适用新进口卫生条件的物量=依据新的进口卫生条件,美国新屠宰、生产的对韩出口牛肉将适用不同的检疫方式。新进口物量首先须依韩美协议,在检疫证上载明“系依据对韩出口30个月龄以下月龄验证质量体系评估(QSA)程序生产”方可接受检疫。即便是30个月龄以下,头骨、脑、眼、脊髓也无法通过检疫。检疫当局计划按3%比例开箱检查,并对小肠末端约50厘米部位的回肠末端、与扁桃体相邻的内脏、牛舌等,按每一进口申报件、每一集装箱抽取3个箱体进行解冻及显微镜组织检查,适用严格标准。
据农林水产食品部介绍,美国业界与政府制定并实施用于限制30个月龄的对韩出口质量体系评估(QSA)程序预计至少需要2~3周,因此自2003年底起被禁止进口的洛杉矶排骨、内脏、尾骨、牛蹄等启运赴韩最早也要到7月下旬。据此,预计经空运进入的少量样品将在7月底、经海运大批进口的物量将在8月中旬以后进入韩国市场。
◇民主劳总封锁运出集会持续=全国民主劳动组合总联盟为阻止美国产牛肉运出而举行的封锁集会在釜山港与京畿地区冷库等地连续第二日进行,部分地区发生了与警方的冲突。
全国民主劳动组合总联盟公共运输联盟约100名成员27日上午起聚集在龙仁市江东第二冷藏前,展开阻止美国产牛肉运输的斗争。他们在试图经正门进入仓库的过程中与仓库员工、警察发生了十余分钟的激烈肢体冲突,并在建筑外围绕行示威约3小时,于下午3时30分左右解散。
民主劳总釜山本部当日上午也在釜山港甘蛮码头前聚集约50名成员,展开阻止运出的静坐。他们与下午加入的约30名建设工会成员一同持续静坐,并于下午4时左右突破警方封锁线,封锁甘蛮码头集装箱出入通道,拦下1辆正在行驶的集装箱车辆核查运输货物等,采取实力行动。期间与警方发生部分肢体冲突,随后转移至路边继续静坐。
当日在龙仁、广州、利川、华城等京畿南部的12处冷库,民主劳总各产业别组织共约300人也举行了阻止运输的示威。
在3号国道旁的广州市实村邑见牛物流,约30名保健医疗工会成员延续前一日,继续举行阻止美国产牛肉出货的示威。
另一方面,国务总理韩升洙当日上午视察了龙仁市Dream Pharma冷库的检疫现场,警方阻断了民主劳总示威队伍的接近,未发生冲突。






