2008-06-27

朝鲜宁边冷却塔“爆破秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜27日爆破了被视为朝鲜核问题象征的宁边5兆瓦反应堆冷却塔。在前一天提交核申报书之后,预定的首个涉朝核事件顺利收尾,预计核问题的解决速度也将加快。

据悉,当天的活动中,美国六方会谈副代表、国务院韩国科科长成金与朝鲜外务省核心人士一同观看了爆破场面。爆破现场还有美国CNN和韩国MBC等六方会谈参与国的采访团在场,但与此前所传不同,爆破场面并未现场直播。青瓦台一位核心相关人士表示:“冷却塔爆破虽然不是第二阶段核设施去功能化措施正式包含的内容,但象征意义很大”,“显示了朝核问题的进展”。

青瓦台发言人李东官就前一天提交核申报书和当天宁边冷却塔爆破解释称:“这是迈向朝鲜半岛无核化的第一步。”专家分析认为,宁边反应堆冷却塔依据去年朝核“2·13共识”推进的去功能化措施,核心设施冷却装置和蒸发装置等已被拆除,此次冷却塔爆破更接近于向世界展示朝鲜弃核意志的政治秀。

阅读韩文原文