2008-06-27 | 김재범

“烛光言论”引风波 黄正民播音员再度道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“烛光言论”引争议 黄正民播音员再度道歉

继26日之后27日节目中……“言辞欠慎重,深感抱歉”

韩国I.com 金载范记者 kjb@hankooki.com

KBS播音员黄正民(38岁)就引发争议的“烛光示威言论”再度道歉。

黄正民在27日KBS广播的开场发言中表示:“未能准确传达本意,使用了‘令人失望’的表述,引起误解”,“对欠缺慎重的发言,真心感到抱歉”。

此前26日,黄正民在同一节目中就烛光集会参与者的暴力示威发表批评言论,激怒了听众和网民。

当时他说:“对发射水炮的警方本来就没有期待,所以也就那样了,但把公交车拖走等变质为暴力的烛光示威令人失望”,“担心此前对烛光示威评价良好的外国媒体会怎么想”。

此番言论播出后,该节目主页留言板涌入大量听众的批评。

对此,黄正民在节目末尾对自己的发言表达了歉意,但事态并未平息。

他当天下午再次在主页上刊登道歉文,请求听众和网民的原谅。

黄正民在道歉文中表示:“平时我一直为烛光集会是非暴力的和平集会而感到自豪”,“在警方向参与者发射水炮、喷洒灭火器粉末的情况下,看到仍然高喊‘非暴力’的市民,我感到这正是新的示威文化,是我们国民的潜力”。

他接着说:“没有把担忧和惋惜的心情表达清楚,使用了‘失望’一词,作出了可能引起误解、欠缺慎重的发言,对此真心感到抱歉”,“再次致歉,作为公营广播的播音员,今后将更加慎重地播音”。

另一方面,对黄正民的再次道歉,网民反应有所缓和。

节目播出后,节目留言板上出现了“理解一下黄播音员想传达的意思”“只是对部分暴力示威的批评,用意和我们并无不同”等留言。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ☞ 黄正民播音员就“烛光言论”道歉,但…… ☞ 得子的黄正民播音员“替班”是朴志允、白承周 ☞ 黄正民播音员“请关注环境” ☞ 黄正民播音员与医生举行婚礼 ☞ 黄正民播音员“未婚夫的深情令我感动” ☞ 黄正民播音员答错问答题出丑

▶▶▶ “烛光示威”相关报道 ◀◀◀ ☞ 因烛光言论,郑善姬终在愤怒的“网民之心”前屈膝! ☞ “有觉悟的艺人”文素利,直言批评李明博政府 ☞ 鲜于才德“美国牛肉言论”令网民愤怒! ☞ 吴相镇播音员“点起烛火的国民们……”倾诉心境 ☞ 李准基“过于强硬的疯牛病言论”令所属公司紧张 ☞ 果然是孙石熙“安全的美国牛肉?”直击发问

•  “政府起诉《PD手册》是明显的言论压制” •  “牛肉问题”也波及电视剧!真让人紧张~

•  郑善姬终在愤怒的“网民之心”前下跪 •  [图]“烛光明星”郑秀焕“感谢姐姐们的爱”

•  李东旭“为宣传电视剧?我也想举起烛火” •  车仁表“李总统说要服务国民,可是……”

•  “有觉悟的艺人”文素利,直言批评李明博政府 •  朴俊炯“讽刺烛光集会的喜剧”赢得喝彩

•  薛景求“走在烛光集会前列的高中生令人欣慰” •  鲜于才德“美国牛肉言论”令网民愤怒!

•  吴相镇播音员“点起烛火的国民们……”倾诉心境 •  李准基“过于强硬的疯牛病言论”令所属公司紧张

•  青瓦台一个电话就让“疯牛病”节目停播? •  申铉埻赞成进口美国牛肉?“我忍不了!”

•  演员们接连直言!歌手们为何只看风向? •  孙石熙“安全的美国牛肉?”直击发问

•  KBS播音员出面培训大学广播播音员 •  “烛光言论”黄正民播音员,会成第二个郑善姬?

•  崔贤祯播音员又当临时主持……郑善姬会回来吗 •  传出怀孕的罗庆恩“别人都这样……”首次开口

•  “临产”金宝敏长假……去海外生孩子? •  成始璄公开《再见我的爱》,赵秀彬竟……大吃一惊!

•  吴相镇播音员“点起烛火的国民们……”倾诉心境 •  “虽被劝阻……”崔松贤播音员终究离开KBS

•  金珠夏“主持大型宗教活动”遭非议 •  尹贤珍播音员婚礼上全斗焕也出席!为何?

•  “首尔大学第一美女”挤下女播音员,破格出道 •  “节目上出言不逊的丑态”朴恩景,算播音员吗?

•  金宝敏“与丈夫的激情之夜是……”坦白性生活 •  金内某主播,与小12岁男子从相识走到结婚

•  揭开播音员们“私密的夫妻生活”…… •  朴志允播音员突然辞职!因与“那个男人”的关系?

•  “太漂亮”的崔正媛妹妹,让姜秀晶流泪的缘由是?

•  “子宫手术”卢玄贞额头也裂开了!难道..

阅读韩文原文