2008-06-26

青瓦台为幕僚“松口气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经历牛肉风波、运营上的问题暴露之后,青瓦台正通过积极的内部沟通发生变化。

为缓解所谓“早起鸟(early bird)疲劳症候群”,青瓦台减少不必要的会议、弹性安排工作时间以提高效率,与初期不同,开始进行速度调节。

青瓦台一位核心人士26日表示:“根据内部会议过多的批评,决定减少会议,早间会议时间也稍微推迟”,“特别是将摆脱一刀切的运营方式,尽最大可能赋予各首席秘书室自主权”。

首先,青瓦台决定把此前每天上午8点召开的首席秘书官会议,在周二和周四各推迟一小时、于上午9点举行。这是根据李明博总统“所有青瓦台幕僚都要做出政务判断”的指示,让幕僚每周两次与外部人士早餐会面,拥有“沟通”时间。

此外,青瓦台方针是,待第2期幕僚班子的工作交接完成后,尽可能减少每天上午和下午召开的各首席室会议,时间也弹性安排。据悉,为活跃下班后的“体察民意”活动,还在不影响工作的范围内让员工自主决定下班时间,同时抑制不必要的加班。

除此之外,周末值班也可根据个人情况调整,并鼓励休暑假,以保障员工的休闲时间。青瓦台之所以有这些举措,是因为员工抱怨“新政府成立后实际上是‘周一、周二、周三、周四、周五、周五、周五’连轴转”,且有人指出工作强度过高导致难以与外界沟通。

一位幕僚表示:“公职人员努力工作国民才能安逸,这是新政府的基本认识”,“不过,仅仅是进行‘速度调节’这一点,就让人有种能喘口气的感觉”。

阅读韩文原文