2008-06-26

友利银行行长李钟辉就任“以均衡增长跃升第一银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任友利银行行长李钟辉(见图)26日在首尔会贤洞友利银行总行举行就任仪式,并表示“将把兼顾盈利性与稳健性的均衡增长作为原则”。

李行长提出,为实现第一银行的目标,将重点推进均衡增长、追求客户幸福、营造让员工能够干劲十足地工作的环境等事项。

李行长强调:“扎实的收益,只有在始终保持思考的姿态、亲自奔走流汗、与客户维持持续交易关系的过程中才能产生”,“这绝不是通过轻松的营业所能获得的”。

他表示:“请大家始终把‘根培枝达’——只有把根培育好,枝叶才会茂盛——这句话铭记于心”,“将通过扩大多元化的收益基础,构建有效应对市场波动的体系”。

李行长还表示,作为友利金融集团的主力子公司,将着力通过网络杠杆效应创造协同效应。他说:“作为集团的大哥,友利银行应积极开展集团内的协同营业”,“通过这一点,在今后的民营化和金融产业重组过程中,友利银行的地位将进一步提升”。他接着表示:“要忠实于基本,同时为确保多元收益基础,必须构建企业金融、零售金融、投行业务、国内外市场均衡搭配的最优业务组合。”

李行长特别强调:“不能忘记客户是我们的核心价值和立足基础”,并叮嘱员工强化服务意识。在内部组织运营方面,他强调将鼓舞行员士气,打造“充满干劲的职场”。他还明确表示,将确立不看出身或人脉、而以业绩和能力评价的公正透明的人事制度。

另一方面,友利银行任命个人客户本部长(副行长)李淳雨为首席副行长,任命前韩国监查院第一事务次长赵贤明为常勤监查委员。同时,将出任友利银行董事会议长的友利金融控股会长内定人选李八成被选为外部董事。

阅读韩文原文