2008-06-26

现代重工业获选“气象信息大奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

善用气象信息提升企业竞争力的现代重工业被评选为大韩民国气象信息大奖。

气象厅26日在首尔新吉洞空军会馆举办了“第三届大韩民国气象信息大奖颁奖及气象产业发展研讨会”。

现代重工业根据气象状况调节作业量,善用气象信息提升企业竞争力并减少产业灾害,实现年均160亿韩元的成本节约效果,因此获得今年的荣誉大奖。现代重工业常务黄时永表示:“本公司在所有工序的规划阶段就必定考虑气象信息,以提高工序效率。”

金奖由Korean Air Lines控制中心气象信息组与仁济大学教授李重雨获得,银奖由Weather-i预报员朴京元、仁济大学教授朴钟吉及Kweather环境事业组组长李英美获得,铜奖由ST韩率学院院长高济润与韩国水资源公社水管理中心系统运营组组长金在焕获得。

另外,大韩民国气象信息大奖是颁给通过气象信息大众化提高其利用度、并以气象及环境产业活跃化为国家产业发展作出贡献的企业、团体及个人的奖项。

阅读韩文原文