2008-06-26

宋基振光州银行行长“将彻底改变光州、全南经济格局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过对本地中小企业和个体经营者的积极支持,彻底改变光州、全南经济的‘框架’。”

26日就任第10任光州银行行长的宋基振(57岁,见图)在记者会上表示:“振兴地区经济是光州银行的设立目的与使命”,“将通过与本地居民共同成长的共赢经营,超越地方银行的局限,跃升为‘超级区域银行(super regional bank)’”。

宋行长强调:“地方银行要在激烈的金融环境中生存并实现跃升,首先取决于能获得本地居民多少支持与喜爱”,“为了银行的持续成长,将竭尽全力振兴地区经济、为本地居民提供金融便利”。

为此他表示:“将扩大中小企业贷款、推出面向个体经营者的产品,进一步扩充与地区经济密切相关的金融产品,并通过强化信用卡及外汇业务改善银行盈利能力,推行贴近地区的经营。”

宋行长还补充说:“本地区经济基础虽比其他市、道薄弱,但发展潜力无穷”,“不仅要支持光州、全南的70个产业园区,也将全力推动新设产业园区的活跃发展”。

他就此说明:“除创业、入驻、运营资金等方面的‘一站式服务’外,还正在制定为各企业提供咨询服务的方案。”

他表示:“地区经济的成败取决于以制造业为中心的企业能否活跃发展”,“将把光州银行企业贷款(6万2368亿韩元)中中小企业的比重从目前的60.9%提高到70%”。

宋行长强调,在贴近地区经营的同时,还将积极引入应对未来市场环境、引领变化的快速经营,打造在任何环境下都能生存的银行。

阅读韩文原文