2008-06-26

“不参与Cheil Worldwide经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在战略企划室解散后,负责品牌管理委员会——带领三星集团前行的两翼之一——的李淳东(照片)社长,即便所属变更为Cheil Worldwide,也将完全不介入该公司的经营。

三星集团一位相关人士26日表示:“接管品牌管理委员会的李社长将所属变更为Cheil Worldwide后,围绕他与金乐会Cheil Worldwide社长之间的力学关系似乎议论纷纷”,并解释称“李社长将纯粹停留在为集团品牌管理而在各子公司之间进行居中协调的角色上”。

他接着补充说:“Cheil Worldwide将与现在一样,由金社长掌握全权并负责经营。”

因此,李社长的办公室也不会迁往Cheil Worldwide,而是与现在一样继续使用太平路三星集团总部大楼26层。集团一位相关人士表示:“下半年集团总部迁往江南后,李社长也不会进入Cheil Worldwide,而是将使用新办公大楼。”

三星集团此次新设立的品牌管理委员会由李社长主导,金仁三星集团SDS社长和崔志成Samsung Electronics社长等参与,负责管理估计达4万亿韩元的国内外营销费用,并防止各子公司之间营销预算的重复投资。

三星集团相关人士称:“当初也有意见主张将委员会设为常设机构,但考虑到这样会与社长团协议会或业务支援室等相互交织,可能形成叠床架屋的局面,因此决定设为非常设机构”,并表示“委员会一个月只在有重要议题时召开1至2次”。

阅读韩文原文