2008-06-26

Seoul Economic Daily杯壁球锦标赛首现移动球场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将成为壁球运动大众化“摇篮”的韩国首个移动式球场终于亮相。

于25日开幕、持续至29日的第4届Seoul Economic Daily杯韩国公开壁球锦标赛在京畿一山的街区型购物中心La Festa广场特设球场展开,赛事热度不断升温。

最引人注目的是移动式球场。宽6.1米、高6.1米、长12.2米的大型玻璃箱令路人停下脚步。除木地板外的其余5个面由共98块厚12毫米的钢化玻璃构成。仅玻璃重量就接近10吨,组装也整整耗费两天。

投入制作费3亿韩元的该球场可半永久使用。移动式球场在美国等地有少量存在,但户外比赛这是世界首次。该球场由纯国内技术制作,将租借给明年7月在台湾举行的“2009世界运动会”。世界运动会在奥运会次年举办,评选壁球、橄榄球等非奥运项目的最强者,是一项体育盛会。

过去只能从一两面观看的壁球比赛,现在可以四面围坐观战,也可以进行电视转播。爱好者们期待移动式球场将成为扩大运动基础的引爆点。

韩国壁球协会会长金英善表示:“壁球是充满活力的体能与智力运动,此前一直停留在俱乐部运动层面,但通过移动式球场,其作为观赏性体育的魅力也将得到广泛传播”,并称“今后还计划申办世界大赛”。

阅读韩文原文