2008-06-26

“后京都议定书”意见趋近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体报道称,在7月7日起于日本北海道洞爷湖举行的八国集团(G8)首脑会议前夕,围绕最大关注点“后京都议定书”,主要国家的意见正趋于接近。

26日,共同社、读卖新闻等日本主要媒体公开了温室气体排放大国等16国首脑将在峰会最后一天通过“气候变化主要国家会议(MEM)”通过的首脑宣言草案全文等内容,并作出上述表述。

共同社援引外交人士的话报道称,就涵盖2013年以后温室气体减排对策的后京都协议,美国接受了发展中国家中国和印度提出的中期抑制排放量增长的举动,表现出将接受设定强制性削减目标的方针。此前美国在中期削减目标设定问题上主张中国、印度等发展中国家也必须参与,对发达国家先承担削减义务的方案表示为难。但该社称,随着美国在一定程度上肯定中印接受抑制排放的方针,美国接受温室气体削减目标设定的可能性正在提高。

读卖新闻也报道称,对于到2030年实施的温室气体削减中期目标,中国和印度首次表现出积极姿态。该报公开了首脑宣言全文,并补充称,关于发达国家的中期减排目标,将采用“各国提出目标并实现排放削减”的表述;对发展中国家则包含“在技术或资金支持下,各国追求为削减而采取的适当行动”以及“在现有排放前景基础上实现排放量抑制”的内容。

日本媒体评价认为,由此,主办国日本主张的主要排放国均应参与后京都体制,以“发达国家削减、发展中国家抑制”的形式实现的可能性提高。

共同社称,日本政府希望在有关后京都的首脑会议共识文件中设定具体的削减目标,但具体数值或将在联合国气候变化缔约方会议(COP)等场合确定。

不过美联社当天援引美国前韩国环境部高官的话称,“美国政府将把气候变暖问题移交给下届政府”,重申了本次峰会不会出现明显进展的原有预期。

阅读韩文原文