2008-06-25

民主劳总撤回总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟实际上撤回了原定配合美国产牛肉进口相关部长公告而举行总罢工的计划。

据劳动界26日消息,民主劳总当初宣布,一旦美国产牛肉进口卫生条件部长公告刊登在政府公报上就立即进入总罢工,但据悉其已将斗争方针改为先把重点放在阻止牛肉出库上。

民主劳总发言人禹文淑就此表示:“现在并不是马上进入总罢工的状况”,并确认“明天(26日)没有总罢工”。禹发言人还补充说:“原以为公报刊登会在周末前后进行,却突然被提前了。”

民主劳总此次决定,似因现实中不易促成总罢工,加上与美国的追加谈判使愤怒的民心趋于平静等内外形势发生了变化。

但民主劳总计划按原定日程强行推进7月2日的总罢工,并持续开展以产业别工会为中心的“接力罢工”。禹发言人表示:“今后将更加集中于‘烛光’,并追加几项议题,把全部力量集结到2日的总罢工上。”

另一方面,民主劳总决定从26日起对存放美国产牛肉的釜山甘蛮码头以及京畿南部地区的12处冷冻仓库展开封锁和阻止运输,令人担忧与警方发生冲突。

民主劳总釜山本部决定当天上午9时起动员会员和疯牛病釜山市局会议成员封堵甘蛮码头正门,并正在考虑组成人链封锁整个集装箱堆场的方案。

民主劳总还申报集会,称将从26日起至下月24日,在三一冷藏等光州地区6处冷冻仓库以及利川Logisall International冷冻仓库前举行“要求撤回疯牛病公告及阻止运输大会”。

阅读韩文原文