2008-06-25

秋美爱与丁世均舌战…围绕韩美FTA及执政党失败责任论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加统合民主党党代表竞选的秋美爱、丁世均两位候选人25日就韩美FTA(自由贸易协定)签署问题及开放国民党失败责任论展开了口舌之争。

两位候选人当天上午出席在忠北清州举行的由CJB清州放送主办的辩论会,展开了互相攻防的心理战。秋候选人在前一天光州辩论会上指出丁候选人入阁问题后,连日展开攻势。秋候选人首先发问:“投资者—国家诉讼制度是FTA谈判的薄弱环节,这一条款是必须写入协定的内容吗?”

对此,丁候选人表示:“我并非统管FTA谈判的负责人,这不是该向我提问的事项。”随后秋候选人攻势称“您不是参加了经济长官会议或国务会议吗”,丁候选人反驳说:“国家诉讼制度从整体谈判规模看,只占0.5%或0.1%左右,仅是极为细微的部分。”

丁候选人欲继续发言时,秋候选人批评称:“您是说规模小就没有意义吗”,“对您能否具备守住中产阶层与平民政党这一身份认同的领导力,我表示怀疑”。

阅读韩文原文