崔秀奎 中小企业厅创业风险局局长 有观点指出,在高油价时代,政府应积极引导正在丧失竞争力的中小企业转换业务。此外,对于此前进入中国、如今希望“回流”国内的企业,以及因签署韩美自由贸易协定(FTA)而丧失竞争力的行业,也需要政府的战略性业务转换支持政策。
政府启动中小企业业务转换支持项目是在2006年9月。当年3月《促进中小企业业务转换特别法》制定后,迄今已通过资金贷款、咨询等方式,为竞争力下降的中小企业挑战新行业提供了约1800亿韩元支持。但今年以来,随着油价暴涨和全球市场不安,中小企业经营环境进一步恶化,要求调整和扩大业务转换支持对象的呼声日益高涨。
扶持成长期企业效果更大 对因外部变数丧失竞争力的企业
应运用把握时机的支持战略
◇业务转换也需要取舍与集中 = 截至5月底获得业务转换贷款的企业为272家(1779亿韩元),获得咨询支持的企业为149家(19亿韩元)。这些企业在销售额(24%)、出口(38%)、净利润(143%)等经营领域取得了较高成果。
但有观点指出,政府的业务转换支持项目也需要取舍与集中。目前业务转换支持项目的目的是“以处于衰退期或结构调整期的企业为对象,引导其转向高附加值行业并顺利退出夕阳产业”。然而据今年1月发布的《中小企业业务转换实况调查研究》,在受支持企业中取得预期成果的,并非处于衰退期,而是处于成长期或成熟期的企业。
中小企业研究院经营研究组组长赵怡贤表示:“没有竞争力的中小企业往往连尝试业务转换的余力都没有”,“政府支持应集中于目前有意愿的企业,以及现在有竞争力但今后有可能沦为夕阳产业的企业。”
◇应把能源危机转为机遇 = 早早支持中小企业业务转换的日本,在发生石油冲击的1976年引入了《旧业务转换法》。该法如今延续为《关于促进中小企业新事业活动的法律》,为陷入危机的中小企业提供新的事业机会。近期油价飙升至每桶130~140美元,国内中小企业危机之声高涨,因此也出现了应以业务转换支持项目为杠杆提升其竞争力的观点。
除油价之外,因近期急剧变化的外部变数而丧失竞争力的中小企业,同样需要把握“时机”的支持。因中国人工成本上升而想回流国内的企业,或因韩美FTA而丧失竞争力的企业,就是典型例子。在海外,加拿大(纺织产业)、捷克(制造业)、智利(制造业)、波兰(能源、钢铁产业)等也制定了贸易调整相关支持制度,支持脆弱产业增强竞争力。
■ 崔秀奎 中小企业厅创业风险局局长 “明年预算比今年增加60%,为咨询、研发等提供2000亿韩元支持”
支持中小企业转向具有竞争力行业的业务转换支持项目,明年预算将比今年增加60%,达到2000亿韩元。统管业务转换政策的中小企业厅创业风险局局长崔秀奎(图)表示:“业务转换支持项目除单纯的贷款业务外,还动用咨询、研究开发(R&D)、信息提供等多种支持措施”,“我们将通过提供行业景气信息、发布各地区优势行业等方式,使其确立为真正有实际帮助的制度。”
-什么样的企业适合?
▦首先,对象是经营3年以上、员工5人以上的企业。并非立即结束现有经营行业,而是应根据情况缩小、维持或扩大现有业务,同时以三年内将新主力行业比重提高到30%为目标。竞争力尚未减弱的正常企业中寻找新增长动力的企业也可以申请。
-除贷款外还能获得什么支持?
▦出售现有经营行业的资产、取得用于新行业的资产时,可享受转让税特例;完成业务转换后可减免法人税。若将现有人力的60%配置到新事业,每人每年可获1400万韩元的工资补贴。






